Sta znaci na Engleskom MOJA FRENDICA - prevod na Енглеском

• my friend
• my girl
• my homegirl
• my pal
• my girlfriend

Примери коришћења Moja frendica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je moja frendica.
That's my girl.

Moja frendica je već gledala film.
My girlfriend already seen the movie.

A ovo je moja frendica Rose.
And this is my good friend.

Mislim, znaš da je film loš kad ga moja frendica Sandy B.
I mean, you know a movie's bad when my homegirl Sandy B.

Ovo je moja frendica Van.
That's my girl Van.

Ovo je Sjevernjača, moja frendica.
That's Cassiopeia. That's my girlfriend.

Ovo je moja frendica Van.
This is my girl Van.

Zapravo, zato što si mi posalo mail kao moja frendica Caitlin.
Actually, it was you emailing me as my friend Caitlin, saying.

Ovo je moja frendica Maddie.
This is my girl Maddie.

Mislim, znaš da je film loš kad ga moja frendica Sandy B.
I mean, you know a movie's bad when my homegirl Sandy B can't save it.

Evo je, moja frendica.
There she is, there's my homegirl.

Moja frendica vodila je agenciju Testiraj muškarca?
Friend of mine had this little agency called man test. Man test?

Hvala vama. Ovo je moja frendica, Elise.
This is my girl, Elise. Thank you.

To je moja frendica Keisha pitala za vas dvojicu.
That's what my friend Keisha asks about you and daddy.

Ovo je Molly, moja frendica.
This is Molly; She's a friend of mine.

Ovo je moja frendica Rebecca, pričao sam ti o njoj.
This is my friend Rebecca, the one I told you about.

Hvala vama. Ovo je moja frendica, Elise.
Thank you. Well, uh, this is my girl, Elise.

Kao moja frendica imaš obvezu da me ne lažeš.- Šta?
What? As my best friend, it is your duty not to lie to me?

Da sam barem hrabra kao što moja frendica misli da jesam.
I just wish I was as brave as my friend thinks I am.

Želim da moja frendica sada vidi izraz na tvom licu.
I want my friend to see the look On your face right now.

Pa… Gdje ćemo se sastajati kada se moja frendica vrati?
So… what are we going to do about a meeting place when my girlfriend gets back?

Što? Kao moja frendica imaš obvezu da me ne lažeš.
What? As my best friend, it is your duty not to lie to me.

Mislim, znaš da je film loš kad ga moja frendica Sandy B. ne može spasit.
I mean, you know a movie's bad when my homegirl Sandy B. can't save it.

Moja frendica nastupila je u filmu u Arizoni.
When she lived in Arizona. You know my friend Liliana was in a movie once.

U srednjoj školi moja frendica Kelly je imala prometnu.
In high school, my friend Kelly was in a car accident.

Moja frendica kaže da tim za pratnju zna da ga tražiš.
And according to my friend, the surveillance team knows you're looking for him.

Zapravo, zato što si mi posalo mail kao moja frendica Caitlin i rekao,"nađimo se u ovom restoranu.
Actually, it was you emailing me as my friend Caitlin, saying,"meet me at this restaurant.

Moja frendica izlazi s tipom koji zna sve moje tajne.
One of my best friend dating the guy that knows all of my secrets.

I svaki ishod gdje mi ne pobjeđujemo ima jednu zajedničku stvar. Moja frendica Sibyl je provjerila brojke.
My pal Sibyl ran the numbers, and every outcome where we don't come out on top has one thing in common.

Jonase, ovo je moja frendica Nina o kojoj sam ti pričao.
Jonas, this is my friend Nina I was telling you about.