Примери коришћења Moja ljubav prema njoj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moja ljubav prema njoj?
My love for her?Sada znam da je moja ljubav prema njoj ide na ♪.
Now I know my love for her goes on♪.Moja ljubav prema njoj ide na ♪[uzdiše] bori.
My love for her goes on♪[sighs] gasps.Molio sam se da se moja ljubav prema njoj smanji.
I have prayed that my love for her would abate.Možda postoji šansa da se opravdam, i, iako se ne usudim previše očekivati, šansa za Jyn, ako je živa. Akoje moguće da je nađeš. Da joj daš do znanja da moja ljubav prema njoj nije nikad izblijedljela.
Perhaps there's a chance to explain myself… and, though I don't dare hope for too much…a chance for Jyn, if she's alive… if you can possibly find her… to let Ali sada je moja ljubav prema njoj pokopana.
But now my love for her is buried.Svakodnevno raste jači kao i moja ljubav prema njoj.
It grows stronger everyday just like my love for her.Clary. ali moja ljubav prema njoj je jači. Vi svibanj biti jaka.
But my love for her is stronger. Clary. You may be strong.I jednog lijepog dana sam izrazio svoju ljubav za nju, ali ona je negirala i smatra se moja ljubav prema njoj samo kao atrakciju i zamolio me da više nikada neće razgovarati s njom. .
And one fine day I expressed Clary. ali moja ljubav prema njoj je jači. Vi svibanj biti jaka.
Clary. but my love for her is stronger. You may be strong.Kako je majka starila, tako se moja ljubav prema njoj nekako ubrzavala.
As Molio sam se da se moja ljubav prema njoj smanji, da više ne osjećam dodir njene ruke, da ne osjećam miris njene kose na kiši, da ne čujem više njen nježan smijeh koji plovi na vjetru. da u snovima ne vidim njen lik.
I have prayed that my love for her would abate, floating on the wind. stop hearing the gentle lilt of To je Julia Mallory i moja ljubav prema njoj se ne može mjeriti.
She's Julia Mallory and my love for her cannot be quantified.Nek' zna da moja ljubav prema njoj nikad nije izblijedjela.
To let Da joj daš do znanja da… moja ljubav prema njoj nije nikad izblijedljela.
To let Nek' zna da moja ljubav prema njoj nikad nije izblijedjela.
My love for A ja ne požaliti moja ljubav prema njoj. Ili su govorili Bog pravde!
I repent nothing of my love for her… nor Pokušaj opet ovako nešto, i moja ljubav prema njoj me neće zaustaviti da te ubijem… a ni ostatak ovog grada!
Try something like this again, and my affection for her won't stop me from killing you… or the rest of this city!Ova kukavica od moje ljubavi prema njoj.
This cowardice of my love for her.Rukopis više pokazuje moju ljubav prema njoj, nego što mogu riječima izraziti.
That script says more about my love for her than I can ever put into words.Ali nikad nisam htjela da moja ljubav prema njemu povrijedi tebe.
But I never meant for my love for him to hurt you.Moja ljubav prema njemu nije bila slučajna.
But My love for him Wasn't.Samo sam se pretvarala zato što je moja ljubav prema njemu bila tako jaka!
I was only pretending because my love for him was so strong!I da, još uvek pišem o mojoj ljubavi prema njemu u sadašnjem vremenu.
And yes, I still write about my love for him in the present tense.Moja ljubav prema njemu jača sa svakim zajedničkim danom. Kao da će mi se srce rasprsnuti!
Every day we're together-- oh, I-- my love for him grows so much, sometimes I feel like Kako bismo mu odali počast.Želim da zna da ga, i ako ga cijeli svijet napusti, ja nikada neču napustiti i da moja ljubav prema njemu nikada neče nestati.
To commemorate Koji skriveni teror me sputava da stanem pored ocevog groba i ugrožava moju ljubav prema njemu?
What hidden terror keeps me from standing by Da nikad neću živjeti zbog drugog čovjeka… Kunem se životom i mojom ljubavi prema njemu… Dopustite mi. niti drugoga tražiti da živi za mene.
Nor ask another man to live for mine. I swear by Da nikad neću živjeti zbog drugog čovjeka… Kunem se životom i mojom ljubavi prema njemu… Dopustite mi. niti drugoga tražiti da živi za mene.
Nor ask another man to live for mine. that I will never live for the sake Niti drugoga tražiti da živi za mene. danikad neću živjeti za drugog čovjeka… Kunem s životom i mojom ljubavi prema njemu.
Nor ask another man to live for mine.that I will never live for the sake 
