Примери коришћења Moja potraga на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je moja potraga.
This is my quest.Moja potraga bila je završena.
My quest to end.Ne, ovo je moja potraga.
No, this is my quest.Moja potraga se bliži kraju.
My quest is at an end.Ne tragam zbog taštine, moja potraga je duhovna.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
stalnoj potraziepsku potraguduge potragevelika potraga
Употреба са глаголима
sam u potrazipočeti u potraziide potraganastaviti potraguići u potrazidolaze u potrazidoći u potraziproširiti potragupočeti potragunapreduje potraga
Више
Употреба именицама
potraga za stavku
potrazi za hranom
potraga za istinom
vrijeme u potrazinovac u potrazipotrazi za poslom
potraga za srećom
potrazi za boljim životom
ljudi u potrazipotraga za znanjem
Више
Moja potraga nije bila tako unosna.
My pursuit's not been so lucrative.Žao mi je, to je… Samo sam mislio daje to, znaš… moja potraga.
Sorry, it's… I just thought that it was,you know… my quest.Ovo je moja potraga sledim zvezdu.
This is my quest To follow that star.Ali bio sam potpuno nespreman za susjedstvo u kojem je moja potraga završila.
But it was totally unprepared for the neighborhood where my search would end.Moja potraga je dospela u ćorsokak.
All my inquiries have come to a dead end.Gospođice Lam, mislim da je moja potraga za savršenom zamjenom gotova.
Miss lam, I think my search For the perfect replacement is over.Moja potraga za avanturom i manje gužvi!
My quest for adventure and less crowds!Počeo sam da se pitam da li je moja potraga za istinskim Majstorom beznadna.
I began to wonder whether my quest for a true master was hopeless.Moja potraga za slavu u sportu ne ide dobro.
My quest for sporting success do not go so well.Bio sam frustriran činjenicom da je moja potraga za njom ostala bez uspjeha.
I was frustrated by the fact that my search for her remained without success.Pa, moja potraga za vecerom je bila uspesna.
Well, the good news is, my search for supper was a success.Ako ćeš mi reći koliko je glupa moja potraga za Lumenom, štedi dah.
How ridiculous my pursuit of the Lumen is, save your breath. Ephraim, if you're going to tell me.Moja potraga za sobom dogodila se eksplozija zraka u lice.
My search for self has had an air horn blast to the face.Slijedećeg dana u školi moja potraga za timskim slovom je konačno došla do kraja.
The next day at school, my quest for a varsity letter finally came to an end.Moja potraga za tom slobodom odvest će me daleko od tebe.
And my pursuit of the same freedom will take me far from you.Sam bio prikupljanje inteligenciju Na Karume, kao što je pitao,Kad ga pokrene moja potraga.
I was collecting intelligence on Karume, like you asked,when my search triggered.Oh, bojim se moja potraga je isključivo na moj posjedovati.
Oh, I'm afraid my quest is solely on Efrajim, ako ćeš mi reći Kako smiješno moja potraga za Lumen je, spremite svoj dah.
Ephraim, if you're going to tell me how ridiculous my pursuit of the Lumen is, save your breath.Moja potraga nije u ničijem interesu. Osim mojemu. .
My quest is not in pursuit of anyone's purpose… except To je vrsta učenja da sam htjela pokušati ponoviti, kada sam započeo u moja potraga za naučiti španjolski.
This is the type of learning that I wanted to try to replicate when I started in my quest to learn Spanish.Kako smiješno moja potraga za Lumen je, spremite svoj dah.
How ridiculous my pursuit of the Lumen is, save your breath. Ephraim.Na neki način sam tako gledao na moj život, kada sam razumeo sav ovaj problem,krajem 2001. Ovo je moja potraga za Stotim Majmunom.
I guess one way that I have always looked at Do fizičkog, Moja potraga me vodila do mentalnog, do iluzija i natrag.
My quest has taken me through the physical… the metaphysical… the delusional… and back.Akodefinicija ludila radi ista stvar više puta iočekuju različite rezultate, onda sigurno moja potraga za svoj spas me redovima kao jedan odmaddest muškaraca.
If the definition of insanity is doing the same thing repeatedly and expecting different results,then surely my quest for your salvation ranks me as one of the maddest of men.Moja potraga je o ljubavi ali isto tako u ovom trenu o zaboravljanju, o iskupljenju.
But also in this moment of forgiveness, of redemption, My quest is one of love.
