Sta znaci na Engleskom MOJE LIČNOSTI - prevod na Енглеском

• my personality
• of my character

Примери коришћења Moje ličnosti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je dio moje ličnosti.
It's part of my personality.

Ubeđen sam da si ti produžetak moje ličnosti.
I'm led to believe that you're an extension of my personality.

Ne zbog moje ličnosti, već zbog drugih stvari.
Not for my personality, but but for other things.

Ovo je aspekt moje ličnosti.
This is an aspect of my personality.

Izvini što prekidam ubistvo moje ličnosti dosadnim medicinskim temama, ali kada smo izvadili pacijentu krv, zgrušala se u samoj epruveti za uzimanje krvi.
Sorry to interrupt my character assassination With boring medical stuff, But when we drew the patient's blood.

Ovo jest ogledalo moje ličnosti.
This does speak to my personality.

Ne, želim da parfem bude odraz moje ličnosti.
No, I want a perfume to be a reflection of my personality.

Netko od mog potomstva možda poželi da vidi dokaz gnusne zloupotrebe moje ličnosti u novinama, pamfletima i pismima u posljednjih 30 godina.
Some of my posterity may wish to see proof of the odious abuse of my character in newspapers, pamphlets and letters for the past 30 years.

Ne mrze me što sam star. Mrze me zbog moje ličnosti.
They don't hate me because I'm old, it's because of my personality.

Bio sam tako pogođen tvojom lepotom kad sam te video na svečanosti, i sada, posle ove uvrede moje ličnosti, biću primoran da ti iščupam te divne bademaste oči iz tvoje savršeno oblikovane lobanje.
I was so struck by your beauty when I saw you at the gala, and now, after this affront to my person, I will be forced to pluck those lovely almond eyes from your perfectly shaped skull.

Pa, kompletno ocrnjivanje moje ličnosti.
Well, a complete blackening of my character.

U Spoku postoji veliki deo moje ličnosti.
There's a great deal of my personality that is Mr Spock.

Imam vrlo teško vrijeme. Držeći moje ličnosti u provjeru, ima.
I am having a very hard time keeping my alters in check, having.

Uvjeren sam da si ti produžetak moje ličnosti.-O, pa da.
I'm led to believe that you're an extension of my personality.- Golly, yeah.

Mali poremećaj u mojoj ličnosti, neprimjetan onima oko mene.
A slight abnormality in my personality, imperceptible to those around me.

Mali poremećaj u mojoj ličnosti, neprimjetan onima oko mene.
Imperceptible to those around me. A slight abnormality in my personality.

Bez obzira, smatram… smatram takav uspjeh mrljom na mojoj ličnosti.
Nonetheless, I consider… I consider such a showing a stain upon my character.

Što one znaju o mojoj ličnosti?
What do they know about my personality?

Ignorirat te napade na moju ličnost.
I choosing to ignore all these insults to my character.

Možda je to uticalo na moju ličnost koja je malo nervozna.
Maybe that accounts for my personality, which is a little nervous.

Moja ličnost je matematički izvedena iz mojih filmova proporcionalno uređenim prema ostvarenim prihodima.
My personality is mathematically derived from my movies proportionately weighted by box office receipts.

Moja ličnost je takva da nema sredinu.
My personality is such that there's no middle ground.

Moja ličnost nije višestruka, ali imam različite strane.
My personality isn't multiple, but I have many different sides.

Koristiš moje ime, moju ličnost, moje dostojanstvo.
Use my name, my personality, my dignity.

Ako nije moja građa, onda je moja ličnost.
If it's not my build, it's my personality.

Nedavno, počeo sam misliti… da ja… razumiješ, moja ličnost, što god, da.
More recently, I started to think that… that me… you know, my personality, whatever, that.

Rekao je da sam se zbunio, moja ličnost ne odgovara standardima.
He said I have confused, my personality quirks with standards.

Ali jednostavno nešto nije bilo u redu sa mojom ličnošću.
But there was just something that was wrong with my personality.

Ne sjedim u čudu dok vi secirate moju ličnost.
I'm not sitting there in awe while you carefully dissect my personality.

Korak 5: Moja ličnost.
Step 5: My Personality.