Sta znaci na Engleskom MOJE OSOBLJE - prevod na Енглеском

• my staff
• my personnel
• my crew
• my people

Примери коришћења Moje osoblje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve moje osoblje.
Everyone on my staff.

Te operacije nadzire moje osoblje.
Overseen by my staff.

Svi?- Moje osoblje i ja?
My staff and I.-"We all"?

Da li si vidio moje osoblje?
Did you see any of my staff?

Moje osoblje, gospodine. Ne. To mora učiniti.
That has to be handled by my staff, sir.

Pitajte moje osoblje.
Ask any of my crew.

Ovdje sam više da podržim moje osoblje.
I'm here more out of support for my staff.

Ovo je moje osoblje ovdje.
This is my personnel here.

Provjerilo ih je sve moje osoblje.
I had'em reviewed by my staff.

Moje osoblje ima pravo doći i otići kad god poželi.
My personnel are free to come and go.

Ne, ne samo moje osoblje.
No, no, not just my staff.

Inače, trebat će mi 4 značke za moje osoblje.
By the way, I'm gonna need four pins for my crew.

To mora moje osoblje.
That has to be handled by my staff.

Inače, trebat će mi 4 značke za moje osoblje.
Four pins, for my crew. By the way, I'm gonna need.

Ne. To mora učiniti moje osoblje, gospodine.
That has to be handled by my staff, sir. No.

Moje osoblje ima pravo doći i otići kad god poželi.
My personnel are free to come and go as they please.

Oni misle da je za jednu moje osoblje.
They think it's for one of my staff.

Što radi?-Napada moje osoblje. Uništila je neke stvari.
She's being abusive to my staff, she's broken a few things.

Moje osoblje prije pet godina uređivalo je fakultetske novine.
Most of my staff are kids. Five years ago, half of them were editing their college newspapers.

Ne. To mora učiniti moje osoblje, gospodine.
No. That has to be handled by my staff, sir.

Dakle, moje osoblje će mi dati vaš broj pa ćemo dogovoriti vrijeme.
Well, my people will get your number and we will set up a time.

Te operacije nadzire moje osoblje. Oprostite.
Excuse me. overseen by my staff.- Those operations are.

Moje osoblje ga je iznajmilo pod lažnim imenom da bi bio bliže studiju u Wealdstoneu.
My people rented it for me under an assumed name… so I could be nearer to the studio… I"m building in Wealdstone.

Provjerilo ih je sve moje osoblje i niko ništa ne razumije.
I had'em reviewed by my staff. Nobody understands anything.

Slušajte, Bill. Bilo koji fizički problem da imate sa rukom ja i moje osoblje rado ćemo pomoći.
Listen, Bill. I and my staff will be thrilled to help you with. Any physical problems you have with the arm.

Ali prskate moje osoblje krvlju pa ću prekršiti propise.-Točno.
True. But since you're spraying blood on my staff, I'm willing to bend the rules.

Što je tragedija u koju ni ja ni moje osoblje nismo uključeni.
Which is a tragedy that neither I nor any of my staff had a hand in.

Zato što moje osoblje ispituje pitanja koja nisu samo o hokeju. Građani me stalno prate.
Because I have got my crew asking questions that aren't just about hockey. The townspeople are all up in my grill.

Što je tragedija u koju ni ja ni moje osoblje nismo uključeni.
Nor any of my staff had a hand in. Which is a tragedy that neither I.

Uznemiravaju moje osoblje, sumnjaju u moje metode i plaše moje pacijente. Baš mi i ne sjedaju sestre koje mi njuškaju po klinici.
Harassing my personnel, questioning my methods, Turns out, I don't have an appetite making my vulnerable patients paranoid. for a nurse snooping around my clinics.