Примери коришћења Moju ispriku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prihvatite moju ispriku.
My apologies.Što želiš? Želim da prihvatiš moju ispriku.
What do you want? I want you to accept my apology.Prihvatite moju ispriku.
Accept my apologies.John, baš lijepo od tebe da prihvaćaš moju ispriku.
John, it's awfully nice of you to accept my apology.I prenesi moju ispriku kćeri.
And send my apologies to your daughter.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
moju isprikuiskrenu isprikujavnu isprikudobru isprikuslužbenu isprikunajiskrenije isprike
Више
Употреба са глаголима
dugujem ti isprikuiskrene isprikeprihvaćam isprikuduguješ mi ispriku
Употреба именицама
pismo isprikeveliku ispriku
Nježna Heleno, počuj moju ispriku.
Gentle Helena, hear my excuse.Prihvati moju ispriku zbog bilo kakve neugodnosti.
Accept my apologies for any inconvenience.Da prihvatiš moju ispriku.
Accept my apologies.Moju ispriku shvatio je kao dokaz indijske nadmoći.
Well, he's already seized on my apology As proof of india's might.Molim te primi moju ispriku.
Please accept my apologizes.Prihvati moju ispriku i pođi sa mnom kući za Božić.
And come home with me for Christmas? Will you please accept my apology.Molimo prihvatite moju ispriku.
Please accept my apologies.Ne očekujem da mi oprostiš,niti da prihvatiš moju ispriku.
I don't expect you to forgive me oreven accept my apology.Mr. Ryan, imate moju ispriku.
Mr. Ryan, you have my apologies.Ako je prekoračio ili je izazvalo neko kazneno djelo,imate moju ispriku.
If he overstepped or caused some offense,you have my apologies.Molim vas, prenesite dami moju ispriku zato što sam je prepao.
Please inform the lady of my apologies for startling her.Moram vas zamoliti da prihvatite moju ispriku.
I must ask you to accept my apologies.Nadam se da ćeš prihvatiti moju ispriku i da možemo nastaviti dalje.
I hope you will accept my apology, and we can move on.Nemam pojma jel' je Lundy popušio moju ispriku.
I have no idea if lundy bought my excuse.I ona je prihvatila moju ispriku nakon što sam joj platio doručak.
And she accepted my apology after I paid for her breakfast.Ali poslušaj prvo moju ispriku.
But listen to my excuse first.Donna, ako nećeš prihvatiti moju ispriku, nadam se da ćeš prihvatiti ovo.
Donna, if you won't accept my apology, I hope you will accept this.Ja samo- ne znam jeste li prihvatili moju ispriku.
I just--I don't know if you accepted my apology.Nadam se da ćete prihvatiti moju ispriku, zajedno s trajnim ugovorom s hotelom.
I hope you will accept my apologies, along with a permanent contract with the hotel.Znam. Ne morate prihvatiti moju ispriku.
I know it. I don't need you to accept my apology.Louis, ako ne želite prihvatiti moju ispriku, to je u redu,, ali ja nisam ovdje s pozicije slabosti.
Louis, if you don't want to accept my apology, that's fine, but I'm not here from a position of weakness.Nadam se da si prihvatio moju ispriku.
I hope you accept my apologies.Netko" i je, igđa Gallin je prihvatila moju ispriku.
So we are coolio. Someone" did, andMrs. Gallin accepted my apology.Gospođo Hallet, biste li prihvatili moju ispriku zbog onoga jučer?
Mrs. Hallet, will you please accept my apology for what happened yesterday?Samo se nadam da možete razumjeti i prihvatiti moju ispriku.
I can only hope that you can understand and accept my apology.
