Sta znaci na Engleskom MOKRIH - prevod na Енглеском

• wet
• bedraggled

Примери коришћења Mokrih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mokrih peškira na podu.
Wet towels on floor.

Imam kijavicu od mokrih stopala.
Me got sniffles from having wet feet.

Zahvaljujući tehnologiji SmartFlow parna ploča zagrijava se do optimalne temperature, sigurne za sve tkanine, i sprječava pojavu mokrih mrlja.
Thanks to SmartFlow technology, the steam plate is heated up to an optimal temperature, safe for all fabrics, and prevents wet spots.

Izbjegavajte cijepljenje mokrih i prljavih svinja.
Avoid injecting pigs that are wet and dirty.

Pitam se: da brzo podići vlažnost zraka u prostoriji može se ukratko obješen u njoj par mokrih ručnika ili plahte.
I wonder: to quickly raise the humidity in the room can be briefly hanged in it a couple of wet towels or sheets.

Prijavila se na"Beta Delta Pi"-jevo takmičenje mokrih majica… Ali, srećom, istog dana… gdje su je potpuno isprskali vodom od glave do pete.
She entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest, where she was completely hosed down from head to toe. But thankfully, that same day.

I ljudi, požurite i donesite mokrih ručnika.
And, guys, hurry up, go get some moist towels.

Zahvaljujući proširenom asortimanu proizvoda i raznolikom izboru mokrih materijala, možemo Vam pružiti odgovarajuće crpno rješenje bilo da Vam je potrebno za doziranje, prijenos ili cirkulaciju tekućina.
Thanks to the extended product range and the variety of choices of wetted materials, we can offer you the right pump solution whether for dosing, transfer or liquid circulation.

Najbolja na mokrom("Gospodar mokrih staza").
Best in the wet("Master of the wet").

Prema izvješćima, sastojci mokrih ručnika uglavnom su propilen glikol, cetil klorid, alkohol i neki konzervansi ne samo da će stimulirati kožu i lako dovesti do kontaktnih dermatitisa i drugih alergija na kožu.
According to reports, the wet towel added ingredients are mainly propylene glycol, cetyl chloride, alcohol and some preservatives, not only will stimulate the skin, and easily lead to contact dermatitis and other skin allergies.

I trkački kivni okršaj decenije. 000 mokrih fanova trka 80.
Racing grudge match of the decade. 80,000 bedraggled race fans and the.

Alkohol: alkohol u ulozi mokrih tkiva je sterilizacija, ali alkohol ima volatilan seks, lako je obrisati površinu kože nakon gubitka vlage, osećati čvrsto i suvo, što dovodi do neugodnosti kože, tako da nije pogodno za bebu.
Alcohol: alcohol in the role of wet tissue is sterilization, but alcohol has a volatile Sex, easy to wipe the surface of the skin after the loss of moisture, feeling tight and dry, resulting in skin discomfort, so not suitable for the baby.

I trkački kivni okršaj desetljeća. 80, 000 mokrih fanova utrka.
Racing grudge match of the decade. 80,000 bedraggled race fans and the.

Ali, srećom, gdje su je potpuno istog dana… takmičenje mokrih majica… prijavila se na"Beta Delta Pi"-jevo isprskali vodom od glave do pete.
Where she was completely hosed down from head to toe. Aww. she entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest, But thankfully, that same day.

Evo nekih od čimbenika koji mogu dovesti do nošenja mokrih dječjih hlača.
Here are some of the factors that might lead to a potty trained child wetting pants.

Odaberite brend Wipes: baby Wipes koliko god je moguće izabrati brend, tako da je kvalitet mokrih maramica garantovan, korištenje materijala je testirano kvalifikovano, posebno za bebe koje treba koristiti.
Choose the brand of Wipes: baby Wipes as much as possible to choose the brand, so the quality of wet Wipes are guaranteed, the use of materials are tested qualified, especially for infants to use.

Iako od studenog do travnja obično doživljava suhi monsun, u narednih nekoliko mjeseci prati se mnoštvo mokrih čarolija prekrasne kiše.
Although November- April typically experiences the dry monsoon, a lot of small wet spells of the beautiful rain is accompanied in the next few months.

Očekuje se da će do 2018. godine svet biti raspršen na tržištu mokrih peškira, a fenomen ispucavanja, tržišna tražnja će se znatno povećati.
It is expected that in 2018, there will be a spurt in the market of the wet Wipes around the world, and the market demand will increase substantially.

Rastinje je bilo zeleno i mrko i brada je biloiz koje izrasta svijet na božjim prsima, rekao jei pravio drugi red cigareta ispod prvograstinje je bilo svijet mokrih i sjajnih krila-ptica, ptica, ptica!
The greenery was green and dark and a beard it wasout of which grew a world on a divine chest, he saidmaking a second row of cigarettes below the first onethe greenery was a world of wings wet and shiny- birds, birds, birds!

Daljnji razvoj SCUBA opreme i uvođenjem u standardnu uporabu kompezatora plovnosti, suvremenih ronilačkih regulatora, mokrih ili suhih ronilačkih odijela i ronilačkog računala povečala se sigurnosti kao i ugodnost korištenja ronilačke opreme.
Continued advances in SCUBA technology, such as buoyancy compensators, improved diving regulators, wet or dry suits, and dive computers, increased the safety, comfort and convenience of the gear encouraging more people to train and use it.

FAMILY CARES je jedna od profesionalnih mokrih prozirnih proizvoda za čišćenje lica s kožom u Koreji, sa proizvođačima plastičnih poklopaca, dobrodošli na veleprodaju prilagođene i jeftine dlakave mokro obrišite s plastičnim poklopcem po niskoj cijeni u zalihi iz naše fabrike i dobili smo besplatan uzorak od nas.
FAMILY CARES is one of the professional China lady facial wet wipe with plastic lid manufacturers, welcome to wholesale customized and cheap lady facial wet wipe with plastic lid at SMALL ORDER in stock from our factory and get products BEST PRICE from us.

Jednostavno nošenje, ne boji se mokrih, brzo suši, ide bilo gdje.
Easy to wear, not afraid to get wet, dries quickly, goes anywhere.

Kod arheoloških nalaza predmete tretirati što prije, najbolje već kod iskapanja, čistiti isključivo mehanički, konsolidirati sa 2% Paraloidom B 72, u slučaju suhih nalaza(prvo natopiti otapalom u kojem je otopljen i sam Paraloid), kod vlažnih ili mokrih nalaza koristiti Rhoplex WS 24akrilna disperzija.
Archaeological finds must be treated as soon as possible, preferably after excavation, you can clean them only mechanically, then consolidate with 2% Paraloid B 72, in the case of dry findings(first saturate with solvent in which it is dissolved), in case of damp or wet findings use Rhoplex WS 24 acrylic dispersion.

Ispitivanjem tkanina iz projekta AT~SEA na lokacijama u Solundu(Norveška), Oban(Škotska) i Galway(Irska) proizvedeni su urodi i do 16 kg mokrih morskih trava po kvadratnom metru, što je tri do pet puta veći urod nego pri tradicionalnom uzgoju morskih trava.
Tests of AT~SEA's textiles at trial sites in Solund, Norway, Oban, Scotland and Galway, Ireland have produced yields of up to 16 kg of wet seaweed per square metre- three to five times the yield of traditional seaweed farming.

Ako je korištenje guma za suho vrijeme podešeno na 15, a korištenje mokrih guma podešeno na 75, onda će u pit stopu vozač odabrati suhe gume ako su uvjeti na stazi manji ili jednaki 45(prosjek 15 i 75), inače bi otišao na mokre gume.
If Weather Usage for Slick tyres is set to 15 and Weather Usage for Wets tyres is set to 75, then during the pit-stop the driver will pick Slick tyres if the track condition is lower or equal to 45, which is the average of two considered tyre usages, otherwise he would take Wet tyres.

Zato što u hotelima sa saunom hodnici su uvijek puni mokrih idiota s premalim papučama.
Because in every hotel that's got a sauna, with those slippers that don't fit. the corridors are always full of wet idiots.

Bila u pitanju sanacija baštine, brtvljenje novog obkta, popravljanje loših horizontanih barijera u zidovima, sanacije mokrih poduma ili brtvljene krovova ili fasada, budite sigurni sa našim sveobuhvatnim i širokim programom KÖSTER ima rješenje.
Whether the subject is restoration of a heritage building, waterproofing of a new building, reinstalling failed horizontal barriers in masonry, restoration of wet basements, or waterproofing of roofs and facades, rest assured; with our comprehensive and deep product program KÖSTER have the optimum solution.

Da biste to učinili, grančice se stavljaju u vodu dan ili dva, nakon čega se uklanjaju, zamotavaju u krpu natopljenu vodom(možete otići do mokrih novina), zatim u celofansku vrećicu i staviti u toplo mjesto.
To do this, the twigs are put into the water for a day or two, after which they are removed, wrapped in a rag soaked in water(you can go to a wet newspaper), then into a cellophane bag, and put in a warm place.

Ova formulacija nudi visoko učinkovitu zaštitu od mrlja i mokrih pazuha, a ujedno je vrlo nježan prema koži.
This formulation offers highly effective protection against sweat stains and underarm wetness and is also gentle on the skin.

Što joj je privlačniji, to se više seksaju; što je više seksa, to je on ljubazniji prema njoj; što je on ljubazniji prema njoj, to ona manje gunđa zbog ostavljanja mokrih ručnika na krevetu, i u konačnici oni žive sretno do kraja života.
The more attractive she finds him, the more sex they have; the more sex they have, the nicer he is to her; the nicer he is to her, the less she nags him about leaving wet towels on the bed-- and ultimately, they live happily ever after.