Sta znaci na Engleskom MOLIĆU SE - prevod na Енглеском

• i pray

Примери коришћења Moliću se на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moliću se za tebe.
I pray for you.

Dame i gospodo Moliću se da ne izgubite nadu.
Ladies and gentlemen I pray you don't lose hope.

Moliću se za njega.
I will pray for him.

Onda ću umrijeti i moliću se da je nađem u slijedećem.
Then I will go to my death and pray I find her in the next.

Moliću se za sve vas.
I pray for you all.

Deca probaju i ćuretinu. Ali moliću se da jednog Božića, možda.
But I will pray that one Christmas, perhaps, the children might taste a turkey.

Moliću se za vas.
I will be praying for you.

Moram oprostiti mozgu gospodina Morlara i moliću se za njegovu dušu.
I must grant an open mind on Mr. Morlar and I will pray for his soul.

Moliću se za nju.
I will be praying for her.

Da. ok, moliću se za tebe.
Okay, I will pray for you.

Moliću se za tebe.
I shall pray for you then.

Milostivi… Moliću se da ti dobro služim.
Your Grace, I pray I serve you well.

Moliću se za tebe.
I will be praying for you.

Ok, moliću se za tebe.-Da.
Okay, I will pray for you.

Moliću se u džamiji.
I will pray at the mosque.

Ali moliću se ko' lud da nam se vratiš.
But… I pray like a fool… for you to come back.

Moliću se za tebe.
I will say my prayers for you.

Moliću se za vas, sine.
I will pray for you, son.

Moliću se za tebe svakog dana.
I will pray for you every day.

I moliću se za njenu dušu.
And I'm gonna be praying for her soul.

Moliću se za tebe, čuješ li?
I will be praying for you, you hear?

Moliću se da ti dobro služim. Milostivi.
I pray I serve you well. Your Grace.

Moliću se da ti dobro služim. Milostivi.
Your Grace, I pray I serve you well.

Moliću se sa tobom. Dobro si..
I'm gonna pray with you now. You're all right.

Moliću se Bogu da promeni vreme, gospodine.
I will pray to God to change the weather, sir.

Moliću se da tvoja sljedeća žena ima isti takav dar.
A talent I pray your next woman holds.

Moliću se sa tobom. Dobro si..
You're all right, then. I'm gonna pray with you now.

Moliću se da moje delo ne prouzrokuje veći bol.
I pray that my actions will cause no further pains.

Moliću se da zavirite duboko unutar sebe..
I pray that you ponder deep within yourselves.

Moliću se Allahu da se opet sretneš sa Savitri i Padmom.
I will pray to Allah that Savitri and Padma reunite with you.