Sta znaci na Engleskom MORAŠ DA POŽURIŠ - prevod na Енглеском

• you got to hurry
• you have to hurry
• you gotta hurry
• you must hurry

Примери коришћења Moraš da požuriš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moraš da požuriš.
We must hurry.

Bože, Alis, moraš da požuriš!
God, Alice, you gotta hurry up.

Moraš da požuriš.
You must hurry!

Bože, Alis, moraš da požuriš!
God, Alice, you got to hurry up.

Moraš da požuriš, Karter.
We must hurry, Carter.

Bundevice. Moraš da požuriš, tata.
You have to hurry, Papa. Pumpkin.

Moraš da požuriš, tata.
You have to hurry, Papa. They're coming.

Svi imaju takav trenutak, ali moraš da požuriš.
Everyone has moments like that, but you need to hurry.

Ali moraš da požuriš.
But you got to hurry.

Baterija mi je pri kraju tako da moraš da požuriš.
My phone's dying, Ass-rash, so hurry up.

Jane, moraš da požuriš.
Jane. You gotta move.

Dušo, stvarno moram da piškim, moraš da požuriš.
I really gotta pee, you gotta hurry. Honey.

Kvil, moraš da požuriš.
Quill, you gotta hurry.

Dušo, stvarno moram da piškim, moraš da požuriš.
Honey, I really gotta pee, you gotta hurry.

Kvil, moraš da požuriš.
Quill, you got to hurry.

Dušo, stvarno moram da piškim, moraš da požuriš, Ray.
Honey, I really got to pee, you got to hurry, Ray.

Moraš da požuriš, tata. Bundevice.
You have to hurry, Papa. Pumpkin.

Da bi izdržala u slučaju da moraš da požuriš negdje.
Make sure you have enough car left in case you need a lot in a hurry.

Moraš da požuriš, možda ga dobiju čak i ove nedelje.
You must hurry, they might even get it this week.

Pobrini se da nije na toj strani. Da bi izdržala u slučaju da moraš da požuriš negdje, i zapamti, rezervoar ti je sa lijeve strane tako da ako neko zapuca na tebe.
Make sure it's not on that side. Make sure you have enough car left in case you need to ask for a lot in a hurry and remember, the gas tank on this thing is on the left-hand side so if somebody decides to start shooting at you.

Moraš da požuriš, počinju da nas zagledaju.
You gotta hurry up. People are starting to look at us here.

I zapamti, rezervoar ti je sa lijeve strane tako da ako netko zapuca na tebe pobrini se da nije na toj strani. Da bi izdržala u slučaju da moraš da požuriš negdje.
Make sure it's not on that side. Make sure you have enough car left in case you need to ask for a lot in a hurry so if somebody decides to start shooting at you and remember, the gas tank on this thing is on the left-hand side.

Pobrini se da nije na toj strani. Da bi izdržala u slučaju da moraš da požuriš negdje, i zapamti, rezervoar ti je sa lijeve strane tako da ako neko zapuca na tebe.
And remember, the gas tank on this thing is on the left-hand side Make sure you have enough car left in case you need to ask for a lot in a hurry so if somebody decides to start shooting at you make sure it's not on that side.