Sta znaci na Engleskom MORAŠ PRESTATI RAZMIŠLJATI - prevod na Енглеском

• you gotta stop thinking
• you got to stop thinking
• you have to stop thinking
• you need to stop thinking

Примери коришћења Moraš prestati razmišljati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moraš prestati razmišljati.
You have to stop thinking.

Dođe vrijeme kad moraš prestati razmišljati.
There comes a time when you gotta stop thinking.

Moraš prestati razmišljati, kujo.
You gotta quit cogitating, bitch.

Dođe vrijeme kad moraš prestati razmišljati.
There comes a time when you got to stop thinking.

Moraš prestati razmišljati o tome.
You gotta stop thinking about it.

Nema na čemu, brate Moraš prestati razmišljati.
You're welcome, bro. You got to stop thinking now.

Moraš prestati razmišljati o njemu!
You gotta stop thinking about him!

O nekim stvarima moraš prestati razmišljati i… Početi ih raditi.
There are some things you just have to stop thinking about and start doing.

Moraš prestati razmišljati. Svojim umom.
You have to stop thinking. With your mind.

Nekad moraš prestati razmišljati o nečemu da bi to provalio.
Sometimes you got to stop thinking about something.

Moraš prestati razmišljati o tome.-Elliote.
Elliot. You need to stop thinking about it.

Sleep. Jer moraš prestati razmišljati o Nicku i Julije.
Sleep. Cause I gotta stop thinking about Nick and Juliette.

Moraš prestati razmišljati o tome.-Elliote.
You need to stop thinking about it. Elliot.

Nekad moraš prestati razmišljati o nečemu da bi to provalio.
Sometimes you got to stop thinking about something to figure it out.

Moraš prestati razmišljati o prošlosti, dude.
You gotta stop thinking about the past, dude.

U redu, Kevin, moraš prestati razmišljati tako pravocrtno, jer ona to sigurno neće.
Okay, Kevin, you have got to stop thinking in such straight lines, because she surely will not be.

Moraš prestati razmišljati o tome kao da je stvar.
Got to stop thinking about it like a thing.

Moraš prestati razmišljati kao gospodar zraka.
You have got to stop thinking like an airbender.

Moraš prestati razmišljati o prošlosti, prijatelju.
You gotta stop thinking about the past, dude.

Moraš prestati razmišljati o meni kao vozaču tvog oca.
You have to stop thinking of me as your father's driver.

Moraš prestati razmišljati o ovome kao o nekoj pogodbi.
You need to stop thinking of this as some kind of deal.

Moraš prestati razmišljati o Ojaiu kao o tvornici voća.
You have gotta stop thinking of Ojai as a fruit company.

Moraš prestati razmišljati o njemu kao da je krhak i/ili jestiv.
You have to stop thinking of him as fragile and/or edible.

Jer moraš prestati razmišljati o Nicku i Julije. ili Nick i Adalind ili Adalind i Julija.
Cause I gotta stop thinking about Nick and Juliette, or Nick and Adalind, or Adalind with Juliette.

Moraš prestati razmišljati kao Norin tata i počni razmišljati kao forenzičar.
You gotta stop thinking about this like Nora's dad and start thinking about it like a CSI.

Moraš prestati razmišljati o Djeda Mraza i počnite brinuti o svom članku da spasiš svratište.
You got to stop thinking about Santa Claus and start worrying about your article to save the inn.

Moraš prestati razmišljati o meni kao svom tati i početi razmišljati o meni kao o svom zaručniku, Seamusu.
You have gotta stop thinking of me as your dad… and start thinking of me as your fiancé, Seamus.

Moraš prestati tako razmišljati.
You have got to stop thinking this way.

Moraš prestati ovako razmišljati, Annie.
You have to stop thinking like this, Annie.

Charlie, moraš prestati toliko razmišljati.
Charlie, you're gonna have to stop thinking so much.