Sta znaci na Engleskom MORNAR - prevod na Енглеском

• sailor
• seaman
• mariner
• deckhand
• mornar
• navy
• sailors
• seamen

Примери коришћења Mornar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mornar ili marinac?
Navy or Marines?

A Vlad je bio mornar.
Vlad was a deckhand.

Ti si mornar, sinko? Ukrcali''?
You Navy puke, son?

Jedan civil, jedan mornar.
One civilian, one navy.

Mornar je, stoga sam se nadala.
He's Navy, so I hoped.

Ali… ti nisi pravi mornar.
But you're not real seamen.

Mornar poludi zbog toga.
Seamen get mastheaded for that.

Ja nisam mornar.- Pa, šteta.
I'm not Navy. Well, too bad.

Ugodan dan", rekao je mornar.
Pleasant day," said the mariner.

Vedran Mornar:: Detalji znanstvenika.
Vedran Mornar:: Scientist details.

Je li netko od vas dvoje mornar?
Are either of you gentlemen sailors?

Mornar koji je ukrao cigarete iz dućana.
From the ship's store. Seaman stole a pack of cigarettes.

Je li netko od vas dvoje mornar?
Are either of you two gentlemen sailors?

Nije mornar, no poznaje otok i zna se boriti.
He's not Navy, but he knows the island and he can fight.

Posada: 4 kapetan, kuhar, konobar, mornar.
Crew: 4 captain, chef, steward, deckhand.

Zašto je mornar Riggs lagao o braku?-Ne znam.
Why did seaman Riggs lie about being married? I don't know.

Va komentar za utakmicu Mornar vs. Petrovac.
Your comments for match Mornar vs. Petrovac.

Bio sam instruktor ronjenja a Vlad je bio mornar.
I was a dive instructor and Vlad was the deckhand.

Zašto je mornar Riggs lagao o braku?-Ne znam?
I don't know. Why did seaman Riggs lie about being married?

Vi bolje je premjestiti na", rekao je mornar.
You would better move on," said the mariner.

Svakako je svaki mornar u gradu zainteresiran, stoga.
Anyway, every deckhand in town's on a feeding frenzy, so.

Ostria, ili Americi?""Ni", rekao je mornar.
Ostria, or America?""Neither," said the mariner.

Da bi NCIS mogao pomoći. Mornar je, stoga sam se nadala.
He's Navy, so I would hoped NCIS might be able to help.

Iping je mjesto na kojem je počeo u", rekao je mornar.
Iping's the place he started at," said the mariner.

Mornar Vilis je bio mušterija i pokušao je da ga spriječi.
Seaman Willis was a customer who got shot trying to stop him.

Svaki od njih je bio veliki mornar i ribar.
Great sailors and fisher folk, everyone of them.

Brat mornar je vidio ovaj prekrasni prizor da vrlo ujutro.
A brother mariner had seen this wonderful sight that very morning.

Tamo su i moji dečki, prvi časnik i mornar.
Couple of reliable boys, my boys, on board as first mate and deckhand.

Protivim se tome kao mornar, kao Musliman i kao otac.
It goes against everything that I am, as a seaman, as a Muslim, as a father.

Što je važnije, prestali ste se smijuljiti na riječ"mornar.
More importantly, you have stopped giggling at the word"seamen.