Sta znaci na Engleskom MORSKIH PLODOVA - prevod na Енглеском

• seafood
• shellfish

Примери коришћења Morskih plodova на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima li tu morskih plodova?-Bok.
Has this got shellfish in it? Hi.

Nisam baš veliki obožavatelj morskih plodova.
I'm not a big fan of seafood.

Ima li tu morskih plodova?-Bok?
Hi.- Has this got shellfish in it?

Morskih plodova i svježeg rakovima restoran.
A sea-food and fresh crab restaurant.

Festival morskih plodova.
The Seafood Festival at the Convention Center.

Ovo je prokleti raj. Sigurno imaju hrpu morskih plodova.
It's freakin' heaven, I'm sure they have plenty of shellfish.

Tradicionalna kuhinja puna morskih plodova, ribe, paste i zeleniša očekuje svakog posjetioca koji dođe u Petrovac.
Traditional cuisine is full of seafood, fish, pasta and greens is expected of every visitor who comes in Petrovac.

Putem, videla sam restoran morskih plodova.
On the way here, I saw a seafood restaurant.

Za ljubitelje morskih plodova, natječajne ražnjića i salata od lignji na žaru, postali su pravi spas, jer su pripremljeni u samo nekoliko minuta.
For seafood lovers, tender kebabs and salad of squid, grilled, become a real salvation, because they are prepared in just a few minutes.

Putem, videla sam restoran morskih plodova.
Coming by the way I have seen a seafood restaurant.

U priobalnim područjima gdje ribe i morskih plodova tradicionalno uključeni u ishrani svake osobe alergijske reakcije na ribljih proteina javljaju najčešće.
In coastal regions, where fish and seafood are traditionally included in the diet of each person, allergic reactions to fish protein occur especially often.

Radi li Europska unija sama na održivosti morskih plodova?
Is the European Union working alone on seafood sustainability?

U Egiptu, vrlo često se daje izbornik morskih plodova, s škampi, lignje i mnoge vrste riba.
In Egypt, very often are given a menu of seafood, with shrimp, squid and many fish species.

Uspjeli smo kroz oluje i plimnih valova… i začaranog asortimana morskih plodova.
We made it through storms and tidal waves… and a vicious assortment of seafood.

A onda ću da se nakrkam u Tornju Morskih plodova, i onda planiram veliko finale.
And then I'm gonna go ahead and stuff my face on the Seafood Tower, and I plan on shutting it down in a big way.

Produkti kao što je riblje ulje i spirulina također se dobijaju iz morskih plodova.
Products, such as oil and spirulina tablets, are also extracted from seafoods.

Preporučuje se uz lakša glavna jela i predjela, od ribe, morskih plodova i bijelog mesa, uz salate, mladi kozji sir….
It is recommended as accompaniment to lighter main dishes and entrées with fish, seafood and white meat, to salads, young goat cheese….

Do izloženosti živi može doći već u utrobi zbog majčine konzumacije morskih plodova.
Mercury exposure can occur in the womb, due to a mother's consumption of seafood.

Kris Vilkoks ne razumije da svuda ovdje ljudi idu od morskih plodova do naftnog polja, i od naftnih polja do plodova mora.
Chris Wilcox doesn't understand that around here people go from seafood to oil field and from oil field to seafood..

Posebno mjesto u gastroponudi zauzimaju niskokalorična jela od bijelog mesa, morskih plodova i povrća.
A special place in our gastronomy offer have a low calories meals from the poultry meat, sea friuts and vegetables.

Osim svježe ribe i morskih plodova kao što su škampe i kamenice, Ne smije se propustiti posebno materinjem plavi rakovica, Ovdje dolazi u svim varijacijama na stolu.
In addition to fresh fish and seafood such as shrimp and oysters, should not be missed especially the native blue crab, here comes in all variations on the table.

Tavernas, kafići i ouzomezedopoleia rade i nude širok izbor morskih plodova i drugih tradicionalnih jela.
Tavernas, cafes and ouzomezedopoleia operate and offer a wide variety of seafood and other traditional dishes.

Vinarija Orahovica odlikuje se iskričavom žućkastom bojom, svježinom i profinjenom aromom, tražeći jela od plemenite slatkovodne ribe, bijelog mesa, tjestenine i morskih plodova.
Winery Orahovica characterized by sparkling yellowish color, freshness and refined aroma, looking for dishes of noble freshwater fish, white meat, pasta and seafood.

A najistaknutije vrste su škampi, losos i tuna. Tri četvrtine morskih plodova koje konzumiraju Australci uvozi se iz drugih država.
Of which the most significant species are prawns, salmon and tuna. Three quarters of the seafood consumed in Australia is imported from other countries.

Istodobno, grad je samo par sati vožnje udaljen od jadranske obale i njezine raskošne ponude morskih plodova.
At the same time, Zagreb is only a couple of hours away from the Adriatic Coast and its extensive selection of seafood.

Gurmani mogu uživati u domaćim specijalitetima: siru, pršutu, janjetini, a ljubitelji morskih plodova u svježoj ribi, školjkama, škampima i dobrim dalmatinskim vinima.
Gourmets can enjoy in domestic spe-cialities; cheese, smoked ham, lamb meat, and lovers of seafood in fresh fish, shells, scampi and good Dalmatian wines.

Veliki dio pritisaka proizlazi iz djelatnosti na moru, kao što je vađenje i proizvodnja prirodnih resursa minerala, ribe, morskih plodova itd.
A large part of the pressures arises from activities at sea, such as the extraction and production of living resources fish, shellfish, etc.

Prema Fisch-Informationszentrum eV, potrošnja ribe i morskih plodova po stanovniku u Njemačkoj u 2009. povećala se s 15, 6 na 15, 7 kilograma u odnosu na 2008. godinu.
According to the Fisch-Informationszentrum eV, the per capita consumption of fish and seafood in Germany in 2009 increased from 15.6 to 15.7 kilograms compared to 2008.

Preporuke, na ovom otoku tijekom ljetnih mjeseci ne bi trebalo propustiti lokalni baksijski festival ili festival morskih plodova.
Reccomendation to every island it would be wise to attend the local Baksian festival or the seafood festival during the summer months.

Bogati program priobalnih kafića, restorana sa ponudom naše prelijepe"spize", morskih plodova, zabava, muzika u toplim noćima sve je to ponuda našim gostima, za odmor i dobru zabavu!
A rich program of coastal cafes, restaurants offering our beautiful"spiza", seafood, parties, music in the warm nights is all this for our guests, for a vacation and a good fun!