Sta znaci na Engleskom MRŠAVICA - prevod na Енглеском

• skinny

Примери коришћења Mršavica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A ona nije bila mršavica.
And she-- she was not twiggy.

Mršavica u koju sam se zaljubio?
ThE sCraWny, little girl I fell in love With?

Jer ovo Mršavica kaže.
Cause here's what Flaca's saying.

Ta"mršavica", je slučajno moja sestra Violet.
That"skinny thing," happens to be my sister violet.

Rekao sam ti da mršavica ima jaja.
I told that girl has guts.

Ta mršavica nije niti trebala biti tu.
That skinny bitch wasn't even supposed to be there.

Imali smo meč protiv mršavica iz virginije.
We had a match against The Virginia Slims.

Ne želiš. Ne želiš biti jedna od ovih kuja mršavica.
You don't want to be one of those skinny bitches- No.

Prava je mršavica, zar ne?
She's a slip of a thing, isn't she?

Idući mi se dan sviđa ona malena mršavica prijeko.
The next day I might take a fancy to that little skinny one over there.

Pazi se, Norma, Mršavica će preuzeti tvoju ulogu.
Watch out, Norma, Flaca is moving in on your territory.

S dugom plavom kosom i prćastim nosićem koji stane i grlo boce. Zato što nemam 170 i nisam mršavica.
Just because I'm not 5'9 and a perky little nose that would fit in a bottle cap. and slinky with long blond hair And why?

Jednostavno, Ona je bijela mršavica u Americi.
Simple, she's a skinny white lady in America.

Minnie Mršavica, Madež na guzi, Tina Dvoje djece, Rumplefugly.
Minnie McSkinny, Mole Butt, Tina Two-kids, Rumplefugly.

Četvrti dannas iz natjecateljskog programa dugog filma očekuju filmovi Tajna družina JuhogradiMoja sestra mršavica.
The fourth daywe are watching Secret Society of Souptownand My Skinny Sister from the Feature Fiction Main Selection.

Charly, naša mršavica, želi odraditi svoju dužnost za domovinu.
Charly, our runt, wants do do her duty for the Fatherland.

Ne, ja sam ona mala mršavica koja je živjela do Mastersonovih.
I'm the skinny little kid who lived next door to the mastersons. No.

Ima mršavica na časovima, izgleda kao štap koji je progutao grejp.
And there's a skinny bitch in my pre-natal yoga, she's a stick who swallowed a grapefruit.

Niste vi valjda ona mala mršavica koja je živjela do Fergusonovih?
You're not that skinny little kid that lived next to the Fergusons, are you?

Ja sam ona mala mršavica koja je živjela do Mastersonovih.
Who lived next door to the mastersons. I'm the skinny little kid No.

Niste vi valjda ona mala mršavica koja je živjela do Fergusonovih?
You're not that skinny little kid that used to live next door to the Fergusons?

Samo zato što je par mršavica pokušalo prestići vlak, zabava je završila za sve.
Just'cause a couple of lightweights tried to outrun a train, party's over for everybody.

Niste vi valjda ona mala mršavica koja je živjela do Fergusonovih?
That lived next to the fergusons, are you? Say, you're not that skinny little kid?

Naša ravnateljica, Mršavica, voli me tlačiti jer sam je jednom uhvatila sa suknjom u gaćicama.
Our headmistress, Slim, likes to oppress me,'cause I caught her once with her skirt in her knickers.

Zato što nemam 170 i nisam mršavica, s dugom plavom kosom i prćastim nosićem koji stane i grlo boce.
Just because I'm not 5'9" and slinky with long blond hair… and a perky little nose that would fit in a bottle cap.

Voliš mršavice koje izgledaju poput dječaka.
He likes that skinny, high-fashion, looks-like-a-boy shit.

Hajde, mršavice, izađi.
Slim, come out.

Jones je ovaj sa bijelom mršavicom.
That's Jones with the skinny white broad.

Spremna, mršavice?- Još malo, Steve.
Ready, Slim?- In a minute, Steve.

Usput… Mršavice, otpuštena si.
And by the way, Flaca, you're fired.