Sta znaci na Engleskom MRENA - prevod na Енглеском

• cataract
• barbell
• cataracts

Примери коришћења Mrena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mrena na bradi blješti.
That chin barbel is flashing.

To je siva mrena rožnice.
That's a gray clouding of the cornea.

Određeni oblici zamućenja leće mrena.
Certain forms of clouding of the lens cataract.

Porast tlaka u oku, zamućenje leće(mrena), krvarenje na površini oka.
Increased pressure in the eye, clouding of the lens(cataract), bleeding on the surface of the eye.

Zamućenje leće zbog ozljede traumatska mrena.
Clouding of the lens due to injury traumatic cataract.

Mrena se očituje kao zamućenje u leći, što je rezultat prirodnog procesa starenja očne leće.
The cataract is the blurring of the lens as the result of the natural ageing process of the lens.

Ako se to radi ručno, najbolje je da koristite mrena.
If you are doing it manually, it is best to use a barbell.

Mrena mi je veličine lubenice, a poštenu stolicu nemam od Reaganove administracije.
I got cataracts the size of cantaloupes… and I haven't had a decent bowel movement… since the Reagan administration.

Nisam nikada vidio ništa slično, skoro je slijepo od mrena.
I have never seen anything like it, nearly blind from cataracts.

On je to učinio teške mrena i strongman trening koji su uključeni ispuštajući puno teških utega na terenu.
He did heavy barbell and strongman training that involved dropping a lot of heavy weights on the ground.

Vlak u bilo kojoj teretani, sve što trebate je mrena, a neki extra weight.
Train in any gym, all you need is a barbell and some extra weight.

Dana čučanj vježba izazov mrena čučanj je jedinstven jer se koristi pametnu i intuitivno algoritam za generiranje više članaka treninga ovisno o svom napretku.
Day squat exercise challenge barbell squat is unique because it uses a smart and intuitive algorithm to generate more articles workouts depending on your progress.

Istini za volju, starim. Kosti su mi krhke, mrena na očima.
The truth is, I'm getting old, you know, with my, uh, brittle bones and my cloudy cataracts.

Nikada neće zaboraviti čučanj vježbe vježba! 30 dana čučanj vježba izazov mrena čučanj je jedinstven jer se koristi pametnu i intuitivno algoritam za generiranje više članaka treninga ovisno o svom napretku.
Day squat exercise challenge barbell squat is unique because it uses a smart and intuitive algorithm to generate more articles workouts depending on your progress.

Neopisiv užitak predstavlja i ribolov na Korani, koja kao i Mrežnica obiluje bijelom ribom( linjak, klen, mrena…) i štukom.
Fishing at the river Korana is also an indescribable pleasure which too is rich in white-fleshed fish( tench, chub, barbel…) and pike, like the Mrež nica.

Na oku kod pacijenta sa dijabetesom se može razviti mrena, ali i puno opasnije promjene na stražnjem djelu oka, mrežnici.
Diabetes can be the cause of cataracts on the eye, but also of other, more serious, changes on the posterior part of the eye, the retina.

I onda vi dobavljate kroz memoriju i naklonost; pocnete mu davati energiju ponovo, i tada se uspostavlja novi odnos i CINI se kao da stvara'mrenu naoku'-- kazemo'mrena naoku'-- u pravom vidjenju.
And then you supply through memory and affection; you start to give it energy again, and then it establishes another relationship, and it seems to create a cataract, we speak cataract, in the real seeing.

U članku"Kako napraviti domaći mrena i klupu za bench press" je već detaljno opisan postupak kako napraviti klupu kod kuće za tisak s postoljem mrena 2 prema 1.
In the article"How to make a homemade barbell and bench for bench press" has already been described in detail the process of how to make the bench at home for a press with stand barbell 2 to 1.

U većine bolesnika koji još nisu podvrgnuti operaciji mrene, zamućenje prirodne očne leće(mrena) može nastupiti nakon ponovljenih tretmana lijekom OZURDEX.
In the majority of patients who have not yet had an operation for cataract, a clouding of the eye's natural lens(a cataract) may occur after repeated treatment with OZURDEX.

Ponekad se, nakon injekcije Lucentisa mogu javiti infekcija u unutrašnjem dijelu oka, bol ili crvenilo(upala), odvajanje ili pucanje jednog od slojeva u stražnjem dijelu oka(odignuće ili pukotina mrežnice i odignuće ili pukotina pigmentnog epitela mrežnice) ili zamućenje leće mrena.
Occasionally, an infection in the internal portion of the eye, pain or redness(inflammation), detachment or tear of one of the layers in the back of the eye(retinal detachment or tear and retinal pigment epithelial detachment or tear), or clouding of the lens(cataract) may occur after Lucentis treatment.

Imam mrene, ne vidim baš dobro.
I have cataracts, I don't see very well.

Gluha je. Dvije mrene i dobroćudni tumor ispod rebara.
Two cataracts and a benign tumor below her rib cage. She's deaf.

Meni su mrene guste kao novčići.
My cataracts are as thick as nickels.

Gluha je. Dvije mrene i dobroćudni tumor ispod rebara.
And a benign tumor below her rib cage. Two cataracts She's deaf.

Gluha je. Dvije mrene i dobroćudni tumor ispod rebara.
She's deaf. and a benign tumor below her rib cage. Two cataracts.

Prekriveno filmom, znate, kao mrene.
Filmy, you know, like a cataracts?

Gotovo je slijep od mrene.
Nearly blind from cataracts.

Moram li? Moraš provjeriti te mrene.
Gotta get those cataracts checked. Do I have to?

Moram li? Moraš provjeriti te mrene.
Gotta get those cataracts checked.

Skoro je slijep od mrene.
Nearly blind from cataracts.