Примери коришћења Muka mi je od tebe на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muka mi je od tebe.
You make me puke.Prestani. Muka mi je od tebe.
Stop it. You make me sick.Muka mi je od tebe!
I'm tired of you!Zapovijedaš? Muka mi je od tebe!
Command? You make me sick.Muka mi je od tebe!
You make me sick,!Hajde u sobu, muka mi je od tebe!
Go to your room, I'm sick of you!Muka mi je od tebe.
I'm sick of you all!Daj, Katharina! Muka mi je od tebe!
Come on, Katharina! You make me sick!Muka mi je od tebe.
I'm so tired of you.Slušaj me. Muka mi je od tebe!
Listen to Muka mi je od tebe.
I'm just sick of you.Gubi se! Muka mi je od tebe!
Get out Muka mi je od tebe, Keane!
I'm sick of you, Keane!Znaš što, muka mi je od tebe.
Muka mi je od tebe, Lenore.
I am sick of you, Lenore.Daj prestani, muka mi je od tebe!
Just stop talking, all right? You're making me sick.Muka mi je od tebe.
I'm sick and tired of you.Prestani da budeš heroj. Muka mi je od tebe.
Stop being a bloody hero, you're making me ill.Da, muka mi je od tebe.
Yeah, you make me sick.Muka mi je od tebe, klinjo.
I'm sick of you, little boy.Muka mi je od tebe, klinjo.
Little boy. I'm sick of you.Muka mi je od tebe, Colchack.
I'm getting so sick of you, Colchack.Muka mi je od tebe i tvojih slika!
I'm sick of you and your paintings!Muka mi je od tebe!
I am so sick of arguing with you!Muka mi je od tebe i tvog savršenog svijeta!
I am sick of you and your perfect world!Muka mi je od tebe, Colchack. Bog.
I'm getting so sick of you, Colchack. God.Ne! Muka mi je od tebe što me ne slušaš!
I'm sick of you not listening to me. No!Ne! Muka mi je od tebe što me ne slušaš.
No! I'm sick of you not listening to me.
