Sta znaci na Engleskom NAŠU STVAR - prevod na Енглеском

• our thing
• our cause
• our stuff

Примери коришћења Našu stvar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radimo našu stvar.
Doing our thang.

Hej, Ian, čekaj dok čuješ našu stvar.
Hey, Ian, man, wait till you hear our stuff.

Biti dio našu stvar ovdje, zar ne?
I'm allowing you to be part of our thing here, right?

Mnogo, je li, za našu stvar?
High. Uh, what, for our stuff?

Sestrom. Imamo našu stvar, ti imaš svoju stvar sa svojom.
We got our thing, you got your thing with your… sister.

Mi svi imamo našu stvar.
We all have our things.

Ali ono što znam, je to da je posvetio svoj život, za našu stvar.
But I do know that he devoted his life to our cause.

Oprostite, moram otkazati našu stvar u petak. Hej.
Hey. Uh, sorry, I got to cancel our thing on Friday.

Grimes, vaš vlak će biti žrtveni jarac za našu stvar.
Grimes… your train will be a small sacrifice to our cause.

On je veliki pobornik našu stvar, i želim vas podsjetiti.
He's a great supporter of our cause, and I want to remind you.

Ja sam jedan od njih. I vjerujem u našu stvar.
I'm one of them… and I believe in our cause.

Onima koji su pomagali našu stvar kažemo hvala i molimo da vas Gospodnja milost okružuje!
To those who have aided our cause we say thanks to you and ask that the Lord's graciousness surround you!

Ti ne poštuješ našu stvar.
You got no respect for our thing.

Što god da je počinio, to nije ništa spram što može učiniti za našu stvar.
Whatever he's done is nothing To what he can and will do for us and our cause.

Nastavila je svoj neumorni rad za našu stvar, do njenog kolapsa.
She continued her tireless work for our cause, until her collapse.

Siguran sam da razumijete da će ovo mnogo značiti za našu stvar.
I'm sure you understand… what this would mean to our cause.

Mislio sam da si rekao da ćemo zadržati našu stvar na DL znate, barem za sada.
I thought that you said we're gonna keep our thing on the DL you know, at least for now.

Rudari su obećali 50 bolivianosa od svojih plaća za našu stvar.
Miners have pledged 50 bolivianos of their paychecks to our cause.

Mislio sam da si rekao da ćemo zadržati našu stvar na DL znate, barem za sada.
You know, at least for now. I thought that you said we're gonna keep our thing on the DL.

Ja sam samo ne siguran, potrebno je imati Čovjek zagovara našu stvar.
I'm just not sure it is necessary to have a man advocating for our cause.

Uistinu pravi čovjek koji će iznijeti našu stvar u 20. stoljeće.
Just the man to carry our cause into the 20th century.

Znao sam da će mučenje da bude u jednom trenutku završeno… i da ćemo se vratiti na teren radeći našu stvar.
I knew that we would come to the end of the torture at some point And we would be back out in the field doing our thing.

Osim što si trebao pronaći način da ozakoniš našu stvar, i budeš u toku.
Except that you're supposed to find a way to legitimize our cause, and be with it.

Kad se u ratu molimo Bogu, možemo očekivati njegovu pomoć, ako vjerujemo u našu stvar.
When we pray to God in times of war we can rely on his support if only we have faith in our cause.

Plašio se da bi to uništilo našu stvar.
He was angry and afraid that it would ruin our cause.

A ja želim da radim na tome sa njom kao tim jer… Jer se kao nadam da bi to pomoglo da učvrsti… našu stvar.
Because I'm kind of hoping it would help solidify And I wanna work on it with her as a team because I… our thing.

Ona je Thörnblad, krvlju je vezana za našu stvar.
She is a ThÃ♪rnblad bound to our cause by blood.

A ja želim da radim na tome sa njom kao tim jer… Jer se kao nadam da bi to pomoglo da učvrsti… našu stvar.
And I wanna work on it with her as a team because I… it would help solidify… Because I'm kind of hoping… our thing.

A nismo mogli nadati svakoga bolje boriti našu stvar.
We could not hope for anyone better to fight our cause.

Satnik honduraške vojske unovačen za našu stvar.
A captain of the Honduran Army just enrolled in our cause.