Sta znaci na Engleskom NADZORNOJ SNIMCI - prevod na Енглеском

• security footage
• CCTV
• security tape
• security video
• surveillance video
• surveillance footage

Примери коришћења Nadzornoj snimci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, na nadzornoj snimci.
We did on the security footage.

Može. Netko laže o nadzornoj snimci.
You know, someone is lying about the CCTV.

Na nadzornoj snimci letjelice.
In the drone surveillance footage.

Netko laže o nadzornoj snimci.
Someone is lying about the CCTV.

Nobu ga ima na nadzornoj snimci kako ulazi u 9:55, 19 minuta prije poziva policiji i dojave o pucanju.
Nobu has him on security video entering at 9:55 pm, 19 minutes before the 911 call about shots fired.

Vidio sam šerifov auto na nadzornoj snimci!
I saw a Sheriff's car on the security tape.

Prema nadzornoj snimci galerije.
According to the gallery security footage.

Odgovor je negdje na nadzornoj snimci.
The answer's gotta be in that footage somewhere.

Neelin opis njenog napadača izgleda da se poklapa s počiniteljem kojeg smo vidjeli da napada Coltona na nadzornoj snimci.
Neela's description of her attacker appears to match the unsub we saw ambushing Colton in the security video.

Netko laže o nadzornoj snimci.-Može.
Someone is lying about the CCTV. Sure.

Netko laže. Vidio sam šerifov auto na nadzornoj snimci!
Someone's lying. I saw a sheriff's car on the security tape.

Što god se desilo nadzornoj snimci naš je najbolji trag.
I think whatever happened to that surveillance video is our best clue.

Da li si locirala nestalu djevojku na nadzornoj snimci?
Did you located the missing girl on the security footage?

Sinoć je naš ženski osvetnik propustio povratak svog nepouzdanog Bataranga Prema nadzornoj snimci galerije, a mislili smo kako je Svraka prijetnja za ovaj grad. i uzrokovao veliku štetu na pozlaćenoj vazi koja je pripadala Mariji Antoaneti.
On her not-so-trusty Batarang and caused some major damage to a gilded vase last night our lady crusader missed the return According to the gallery security footage, that once belonged to Marie Antoinette, and we thought Magpie was a threat to this city.

Netko laže. Vidio sam šerifov auto na nadzornoj snimci!
I saw a sheriff's car on the security tape. Someone's lying!

I uzrokovao veliku štetu na pozlaćenoj vazi koja je pripadala Mariji Antoaneti, Prema nadzornoj snimci galerije, sinoć je naš ženski osvetnik propustio povratak svog nepouzdanog Bataranga a mislili smo kako je Svraka prijetnja za ovaj grad.
And caused some major damage to a gilded vase and we thought Magpie was a threat to this city. last night our lady crusader missed the return According to the gallery security footage, on her not-so-trusty Batarang that once belonged to Marie Antoinette.

Policija je identificirala muškarca na nadzornoj snimci.
The police have identified a man seen here in this video surveillance footage.

I uzrokovao veliku štetu na pozlaćenoj vazi koja je pripadala Mariji Antoaneti, Prema nadzornoj snimci galerije, sinoć je naš ženski osvetnik propustio povratak svog nepouzdanog Bataranga a mislili smo kako je Svraka prijetnja za ovaj grad.
On her not-so-trusty Batarang last night our lady crusader missed the return that once belonged to Marie Antoinette, and we thought Magpie was a threat to this city. According to the gallery security footage, and caused some major damage to a gilded vase.

Problem je što znamo da je nije on nosio na nadzornoj snimci.
Problem is, we know he wasn't the one wearing it in the surveillance footage.

Ali 60% vremena su bili u slijepim točkama. Slijedio sam agente Schotta i Danvers na nadzornoj snimci kada su bili u gradskoj vijećnici, pod pretpostavkom da su naletjeli na Pošast.
At City Hall, assuming they ran into Pestilence but they spent 60% of the time in blind spots. I followed Agent Schott and Danvers on security footage when they were.

Vidjet ćete tanku bijelu crtu na tenisicama na nadzornoj snimci.
But you will notice that there's a very thin white stripe on the trainers in the CCTV image.

Ali 60% vremena su bili u slijepim točkama. Slijedio sam agente Schotta i Danvers na nadzornoj snimci kada su bili u gradskoj vijećnici, pod pretpostavkom da su naletjeli na Pošast.
But they spent 60% of the time in blind spots. I followed Agent Schott and Danvers on security footage when they were at City Hall, assuming they ran into Pestilence.

Nitko nije dosad primijetio, ali postoji rupa od sat vremena na nadzornoj snimci od prije tri noći.
Nobody noticed till now, but there is an hour-long gap in the surveillance video from three nights ago.

Ali 60% vremena su bili u slijepim točkama. Slijedio sam agente Schotta i Danvers na nadzornoj snimci kada su bili u gradskoj vijećnici, pod pretpostavkom da su naletjeli na Pošast.
When they were at City Hall, assuming they ran into Pestilence, I followed Agent Schott and Danvers on security footage but they spent 60% of the time in blind spots.

Mislio sam da su nadzorni snimci i računalo nestali?
I thought all the security footage and the computers were gone?

To je nadzorna snimka. Sa gradilišta Oliver Enterprisesa iz 2002.
It's security footage from the Oliver Enterprises construction site, back in 2002.

Imamo nadzorne snimke s Greek Lanea.
We have got CCTV in for Greek Lane.

Nemamo nadzorne snimke iz Jenine tvornice, ali evo jednog zanimljivog detalja.
There's no surveillance video on Yen's factory, but here's a juicy little tidbit.

Tip na nadzornom snimku šepa.
The guy on the CCTV had a limp.

Nema nadzorne snimke?
There's no security footage?