Примери коришћења Naivan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tako naivan.
And so naïve.Čak ni Goku ne može biti tako naivan.
Not even Goku could be that naïve.Ne budi naivan.
Don't be naïve.Dimas, naivan si kao i ja.
Dimas, you're as naïve as me.Onda je naivan.
He's naïve then.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
naivne umjetnosti
naivna budala
Sid je naivan ali ne toliko.
Sid's gullible but he's not that Tako sam naivan.
I'm so gullible.Ti si naivan i slijep.
You just gullible and blind.Nemoj biti naivan.
Don't be naïve.Jesi li ti tako naivan, ili se samo tako ponašaš?
Are you that naïve, or just acting so?Nemoj biti naivan.
Don't be gullible.On je komično naivan, čime zadobiva simpatiju publike.
He is comically naïve, engaging the audience's sympathy.Ne budi tako naivan.
Don't be so naïve.Toliko naivan nisam.
I'm not that gullible.Izgleda da sam naivan.
I guess I am naïve.Ne budi naivan, Adriane!
Don't be so naïve. Oh, come on, Adrian!Tad sam bio naivan.
I was gullible then.Nevjerojatno je naivan. Ali kada su u pitanju djevojke.
He's the romantic. But when it comes to women, he's incredibly gullible.Čovječe, jesi naivan.
Man, you're gullible.Ne budi naivan, sine.
Don't be naïve, son.Ja sam šarmantno naivan.
I'm winningly naïve.Opisan kao„naivan romantična” svojim prijateljima. Dobar student.
Good student. Described as a"starry-eyed romantic by her friends.Sam bio… naivan.
I was… starry-eyed.Bar jednom u životu nemoj biti tako naivan!
Will you not be so simple-minded for once?Dobar student. Opisan kao„naivan romantična” od njenih prijatelja.
Described as a"starry-eyed romantic by her friends. Good student.Nemojte biti tako naivan.
Don't be so gullible.Možda jesam naivan, ali i dalje mislim da možeš biti gay heroj kojeg nikad nismo imali.
That you can be the gay hero that we never had. but I still think And, yeah, maybe I'm naive.Andrew nije tako naivan.
Andrew is not as gullible.Možda jesam naivan, ali i dalje mislim da možeš biti gay heroj kojeg nikad nismo imali.
And, yeah, maybe I'm naive, but I still think that you can be the gay hero that we never had.Maleni psu, tako si naivan.
Tiny dog, you're so naïve.
