Sta znaci na Engleskom NAJKRAĆEM MOGUĆEM ROKU - prevod na Енглеском

• shortest possible time
• shortest period possible
• shortest possible term
• expeditiously

Примери коришћења Najkraćem mogućem roku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Najkraćem mogućem roku.
The shortest possible time.

Dovršiti puzzle u najkraćem mogućem roku!
Complete the puzzle within the shortest period possible!

Ovaj jednostavan proces osigurava da naš kurir isporuči vašu pošiljku u najkraćem mogućem roku.
This simple process ensures that our courier can deliver your goods in shortest possible transit time.

U pravilu, odluka o takvim zajmovima se u najkraćem mogućem roku, neke banke nude registraciju u samo sat vremena.
As a rule, the decision on such loans is taken in the shortest possible time, some banks offer registration in just an hour.

Kontaktirajte nas ovim putem i odgovorit ćemo Vam u najkraćem mogućem roku.
Contact us and we will answer your questions in shortest possible period.

Pronađite put do LA SEGUNDA u najkraćem mogućem roku, uz najveću količinu života i poštujući standarde pješaka.
Find the way to reach LA SEGUNDA in the shortest time possible, with the greatest amount of life and respecting pedestrian standards.

Nađi stuffs skrivene u muzeju u najkraćem mogućem roku.
Find stuffs hidden in the museum in the shortest time possible.

Proširujući korištenje i dostupnost naše baze servisnih podataka, Kimoce, omogućuje Tokheim-u da osigura da će lokalna izvješća biti dostupna, preuzeta i dostavljena klijentima u najkraćem mogućem roku.
Expanding the use and ability of our service database, Kimoce, has allowed Tokheim to ensure local reports will be able to be accessed, downloaded and submitted to clients expeditiously.

Ako u ovom slučaju koristite Collamask Hrvatska, problem se može riješiti u najkraćem mogućem roku i bez dodatnih ograničenja.
If in this case you use Collamask UK, the problem can be solved in the shortest possible time and without additional restrictions.

Pregled legendarnog kompleksa Chokolate Slim za mršavljenje u najkraćem mogućem roku omogućiti će vam da saznate sastav i opis ovog čokoladnog napitka, upoznate se sa mišljenjem nutricionista, preporukama ljekara i recenzijama kupaca.
Overview of the legendary complex Chokolate Slim for weight loss in the shortest possible time will allow you to find out the composition and description of this chocolate drink, get acquainted with the opinion of nutritionists, doctors' recommendations and customer reviews.

Također i vodič koji će vam pomoći pri razvoju vlastite marke proizvoda u najkraćem mogućem roku.
Also, there is a guide that will help you develop your own brand of snack products in the shortest time possible.

Masovni mediji sugeriraju da uz najmanji napor iu najkraćem mogućem roku, i što je najvažnije- bez kapitalnih ulaganja, možete postati milijunaš.
Mass media suggest that with the slightest effort and in the shortest possible time, and most importantly- without capital investment, you can become a millionaire.

Podmirujemo zahtjeve vaših klijenata za naknadu štete u skladu s uvjetima pokrića, u najkraćem mogućem roku.
We settle your customers' claims in line with the terms of coverage within the shortest possible period.

Narudžbom ne samo da postajete vlasnik proizvoda koji zaista pomaže u rješavanju neugodne tegobe u najkraćem mogućem roku, već dobivate i jednu od najprofitabilnijih aplikacija koju možete pronaći samo na mreži.
Making an order, you not only become the owner of a product that really helps to cope with an unpleasant ailment in the shortest possible time, but also get one of the most profitable applications that you can only find on the network.

Pokupiti listova HP papira vožnje kroz njih i glavu natrag u zoni opterećenja u najkraćem mogućem roku.
Pick up the sheets of HP Paper by driving through them and head back to the loading zone in the shortest time possible.

Moramo ispuniti svoje međunarodne obveze… i uvjeriti i tribunal i međunarodnu zajednicu u naše iskrene nakane glede ispunjenja obveza u najkraćem mogućem roku", izjavio je Rasim Ljajić, predsjednik Nacionalnog vijeća za suradnju s Haagom. Arhivski snimak.
We have to meet our international obligations… and assure both the tribunal and the international community of our sincere intentions to fulfil the obligations in the shortest possible term," said Rasim Ljajic, chairman of the National Council for Co-operation with The Hague. File.

Uz naše upute za osnovno postavljanje svima ćete omogućiti korištenje servisa i aplikacija sustava Office 365 u najkraćem mogućem roku.
Our basic set up instructions help you get everyone using your Office 365 services and applications in the shortest time possible.

Ne zaboravite navesti sve relevantne podatke kako bi vam bez poteškoća u najkraćem mogućem roku mogli poslati vaš novac.
Do not forget to include all relevant information so that we may send you your money in the shortest time period possible and without any difficulties.

Proizvod je apsolutno siguran za zdravlje, dobro miriše i vraća elastičnost krvnih žila u najkraćem mogućem roku.
The product is absolutely safe for health, smells good and restores the elasticity of blood vessels in the shortest possible time.

Podignite listova HP papira vožnjom kroz njih i glavu natrag utovara zone u najkraćem mogućem roku.
Pick up the sheets of HP Paper by driving through them and head back to the loading zone in the shortest time possible.

Nabavite Masteron propionate od nas danas i primijetite zapanjujuće Masteron rezultate u najkraćem mogućem roku.
Get Masteron propionate from us today and notice the astounding Masteron results in the shortest time possible.

Se obvezuje da će proizvod koji zadovoljava jamstvene uvjete besplatno popraviti i servisirati u najkraćem mogućem roku.
Makes a firm commitment to repair and service the product which meets the terms of guarantee free of charge in a shortest possible period.

At Best- Narudžba trgovca ili brokera za ispunjavanje trgovanja po najboljim mogućim cijenama i u najkraćem mogućem roku.
At Best- An order by a trader or broker to fill a trade using the best prices possible in the shortest time possible.

Cilj glazbenog bitke je dokazati tko ima više znanja pjesama, dešifrirati najveći broj njih u najkraćem mogućem roku.
The aim of the musical battle is to prove who has more knowledge of music tracks, to decipher the largest number of them in the shortest time possible.

Investitori trebaju solidnu lansirnu rampu podržava uvjerljiv menadžment tima kako bi svoje poslovanje gore i trčanje u najkraćem mogućem roku.
Investors need a solid launch pad supported by a convincing management team to get their business up and running in the shortest time possible.

Vladeta Janković, savjetnik srbijanskog premijera Vojislava Koštunice, rekao je kako će pitanje biti razriješeno u najkraćem mogućem roku.
Vladeta Jankovic, an adviser to Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, said the issue will be resolved in the shortest possible term.

Vedran„Ugradnja implantata odmah nakon vađenja zuba i izrada zuba na tom implantatu, omogućili su mi rješenje mog problema u najkraćem mogućem roku.
Vedran“Implant placement right after teeth removal and placing teeth on this implant have solved my problem in the shortest period possible.

Postupci predviđeni ovom Uredbom u vezi sa zadržanom osobom moraju se primjenjivati kao prioritetni u najkraćem mogućem roku.
The procedures provided for under this Regulation in respect of a detained person should be applied as a matter of priority, within the shortest possible deadlines.

Naš tim visokoobrazovanih i u privredi iskušanih ljudi ponudit će kvalitetna i primjenjiva rješenja Vaših problema, a sve to u najkraćem mogućem roku.
Our team of highly educated and experienced experts will offer quality and applicable solutions to your problems, in shortest time possible.

Kontrola letenja farfuriaControleaza svoj tanjur i završiti sve razine sigurno slijetanje na platformu na odredište u najkraćem mogućem roku.
Control farfuriaControleaza flying your plate and finish all the levels safely landing on the platform at the destination in the shortest time possible.