Sta znaci na Engleskom NAORUŽAVANJA - prevod na Енглеском

• arming
• weapons
• rearming
• armament

Примери коришћења Naoružavanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Naoružavanja torpeda, jest.
Arming torpedoes, aye.

Ovisno o načinu naoružavanja.
Depending on the weaponization method.

Priprema naoružavanja je odvija.
The armament preparation is going on.

Svi. Nema programa naoružavanja.
There's no weapons program. Everyone.

Poput naoružavanja s Dragon raketama?
Like arming themselves with Dragon missiles?

Nema programa naoružavanja. Svi.
Everyone. There's no weapons program.

Misliš naoružavanja pobunjenika protiv opresivne države?
You mean arming rebels against an oppressive state?

Nema programa naoružavanja. Svi.
There's no weapons program. Everyone.

Trebam imena vaših kolega iz programa naoružavanja.
I need names of your colleagues in the weapons programs.

Zato ste naoružavanja žene i tinejdžera.
Which is why you're arming women and teenage boys.

Svi. Nema programa naoružavanja.
Everyone. There's no weapons program.

Krenite na naoružavanja prethodnog iskustva u mačaka, a ne pasti za stari trik.
Take on arming previous experience of cats and not fall for the old trick.

Projektili su započeli svoj slijed naoružavanja.
The missiles have begun their arming sequence.

Ili ono što su Amerikanci radi ovdje u Somaliji, naoružavanja to ratnik koji je postao general za ono što se cinilo kao u besmisleni rat.
Or what the Americans were doing here in Somalia, arming this warlord-turned-general for what seemed like a senseless war.

Norsewomen ima tradiciju ˝ samog naoružavanja.
The Norsewomen have a tradition of arming themselves.

Glavni projekti naoružavanja su planirani u budućnosti(EU snage koriste 178 različitih vrsta naoružanja u usporedbi s 30 u SAD-u) te će se PESCO u početku fokusirati na manje operacije.
Major armament projects are intended in the future(EU forces use 178 different weapon systems compared to 30 in the US), but initially PESCO is to be focused on smaller operations to lay groundwork.

Mi smo usred popravka i naoružavanja ovog broda.
We are in the middle of repairing and rearming this ship.

Ne sviđa mi se to, mogli bi imati nesagledive posljedice u trgovini sa Nijemcima… a da ne spominjem cijenu naoružavanja.
I don't like it, it could do immense damage to our trade with Germany… not to mention the cost of rearmament.

Mi smo usred popravka i naoružavanja ovog broda.
And rearming this ship. We are in the middle of repairing.

Nakon završetka naoružavanja, kada operater dotakne područje naoružanja, broj alarma na mjestu za vožnju opremom upozorava operatera, a kamera izvršava video snimanje kako bi olakšala obnavljanje scene nakon toga.
After the arming is completed, when the operator touches the arming area, the alarm number of the equipment driving site alerts the operator, and the camera performs video recording to facilitate the restoration of the scene afterwards.

Budd je bio u mogućnosti stvoriti lažnu crvenu zastavu naoružavanja podmornice bojnu glavu.
Budd was able to create a phony red flag arming the sub's warhead.

Washington se složio da budući da imamo kontakte trebali bi se prihvatiti financiranja i naoružavanja Tihe opozicije.
Washington has agreed that as we have the contacts that we should undertake the financing and arming of the Silent Opposition.

Obračunska svega trošimo na nadzor, Članice Grupe, atentati, naoružavanja pobunjenika, lažiranje izbora u drugim zemljama.
An accounting of everything we spend on surveillance, foreign operations, assassinations, arming rebels, rigging elections in other countries.

Neki od naših opreme samo crveno-zastavom Sjeverne Koreje pod Sinpo klase naoružavanja nuklearnu bojnu glavu u Japansko more.
Some of our equipment just red-flagged a North Korean Sinpo-class sub arming a nuclear warhead in the Sea of Japan.

U Washingtonu zagovaraju naoružavanje pobunjenika u Siriji.
Talks in Washington calling for the arming of insurgents in Syria.

Naoružavanje projektila.
Missiles arming.

Uzmimo dva istaknuta suvremena primjera, globalno zatopljenje i nuklearno naoružavanje.
Take two prominent current examples, global warming and nuclear weapons.

Zašto bi riskirao naoružavanje Al-Qaede i da se onda okrenu protiv njega?
Why would he risk arming AI Qaeda and have them turn against him?

Ne izazivajte s naoružavanjem terorističke države.
You don't want to challenge us on the armament of a terrorist state.

Naoružavanje neutronskom bombom.
Arming neutrino bomb.