Sta znaci na Engleskom NAPISATI ČEK - prevod na Енглеском

• write a check
• write a cheque

Примери коришћења Napisati ček на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu napisati ček.
I can write a check.

Ne možeš samo napisati ček.
You can't just write a check.

Ću napisati ček.
I will write the check.

Ako ne želite napisati ček.
If you're not willing to write a check.

Napisati ček, čovječe.
Write a check, man.

Ja ću napisati ček.
I will write a check.

Znaš šta, možemo odmah napisati ček.
We can even write you a check right now.

Mogu li napisati ček?
Can I write a check?

Te noći sam otišao tamo. Pokušao je napisati ček.
He tried to write a check so I would leave.

Ja ću napisati ček.
I will write the check.

Može doći ovamo, i sutra može napisati ček.
He can come in here, and he can write a check tomorrow.

Ću napisati ček.
You go. I will write the check.

Pa, tvoja mama će plakati, a moj otac će napisati ček.
Well, your mom will cry, and my dad will write a check.

Danas ću napisati ček.
I will write a cheque today.

Mogu napisati ček sa današnjim datumom.
I could write a check with today's date on it.

Samo ću napisati ček.
I will just write you a check.

Moraš napisati ček sa školarinom za cijelu godinu.
You just need to write a check for the whole year's tuition.

On ne mora napisati ček.
He doesn't have to write a check.

Da. Pogriješila sam kada sam ušla ovdje spremna napisati ček.
It was wrong of me to walk in here, ready to write a check.

Mogu li napisati ček za hranu?
Can I write a check?

Jesu mala država, ali znaju kako napisati ček.
It's a foul little country, but they sure do know how to write a check.

On može napisati ček za$ 500.
He can write a check for $500.

Mogu napisati ček za hranu, jer nemam… Samo trenutak.
Hold on one sec. Can I write a check for the food'cause I don't have.

Pa, sljedeći put ću napisati ček, kako je to?
Well, next time I will write a check, how's that?

Mogu napisati ček za hranu,?
Can I write a check for the food?

Često bi mi rekao da je lako napisati ček. To je samo novac.
He's often told me that writing a check is easy.

Mogu napisati ček, no… oni nisu ljudi od čekova, zar ne?
I can write a check, but… these aren't check people, are they?

Udovica samo treba napisati ček, a ne bi mogla.
The widow? She would only have to write a cheque now and then.

Mogu napisati ček za hranu, jer nemam… Samo trenutak.
Could I write a check for the food, because I don't have-- Oh, hold on one sec.

Hoćeš li napisati ček sada ili.
You gonna write that check now or.