Примери коришћења Napravit ću si на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napravit ću si martini.
I'm gonna make a martini.Prvi korak, napravit ću si palačinke!
First step, making myself some pancakes!Napravit ću si omlet.
I will make myself an omelet.Kad se vratim kući, napravit ću si moje kraljevstvo.
When I go home, I'm going to make my own kingdom.Napravit ću si piće.
I'm gonna make myself a drink.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
napraviti razliku
napraviti izbor
napraviti iznimku
napraviti posao
napraviti stvari
napraviti izuzetak
napraviti pravi izbor
napraviti popis
napraviti pravu stvar
napraviti potez
Више
Употреба са прилозима
napraviti sami
napraviti malo
napraviti nove
napraviti dobar
napraviti velike
napraviti kad
napraviti kada
napravio isto
napravite vlastiti
napraviti najbolje
Више
Употреба са глаголима
moramo napravitiželite napravitimoraš napravitiidemo napravitipokušava napravitipokušati napravitimoramo to napravitiidem napravitiželite li napravitimoram nešto napraviti
Више
Uz dopuštenje sestre Julienne, napravit ću si sendvič.
With Sister Julienne's permission, I will make myself a sandwich.Napravit ću si čaj.
I'm gonna make myself some tea.Vidiš, kad osvojim novac, napravit ću si ovakav ured.
See, when Ne, napravit ću si nešto.
No, I will make something.Pa ako biste me ispričali, napravit ću si jutarnju kavu kao i svakog dana.
So now, if you will excuse me, I'm going to go make myself a morning cup of coffee like I do every day.Napravit ću si doručak.
I will make my own breakfast.Napravit ću si novu masku!
I'm going to make a new mask!Napravit ću si sendvič.
I'm gonna make myself a sandwich.Napravit ću si sendvič.
I'm going to make myself a sandwich.Napravit ću si ogrlicu s tim.
I'm gonna make it into a necklace.Napravit ću si odijelo od pjene.
I will make myself a foam suit.Napravit ću si Manhattan, ok?
I'm making myself a Manhattan, okay?Napravit ću si espresso.
I think I'm gonna make myself an espresso.Napravit ću si čaj. Da, kasnije.
I'm gonna make myself some tea. Yeah, later on.Napravit ću si sendvič. Gladan sam.
I'm hungry. I'm gonna make myself a sandwich.Napravit ću si web-stranicu i sve.
I'm gonna make myself a website and everything.Napravit ću si piće i stati uza zid.
I'm gonna make myself a drink, and face the wall.Napravit ću si koktel, pridruži mi se. .
I was gonna make myself a cocktail.Napravit ću si jako piće, i stvarno se. .
I'm gonna make myself a stiff drink.Napravit ću si nešto kad mi se želudac smiri.
I will fix myself something after my stomach settles.Napravit ću si tako veličanstven spomenik kojim ću pridobiti ostalih par budala.
I'm going to build a statue of myself so magnificent that I will finally win over those last few hecklers.Napravit ću si jako piće, i stvarno se nadam da ćeš mi se pridružiti tako da možemo razgovarati o ovome.
I'm gonna make myself a stiff drink, and I really hope you will join me so that we can talk about this.Napraviti ću si čaj.
I'm gonna make myself some tea.Super. Napravit ću sebi Jaja Joe.
I'm going to make myself an eggy joe.Napravit ćeš si još gore.
You will make it worse.
