Примери коришћења Nastavit ću se на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nastavit ću se vraćati.
I will keep coming back.I dalje se ne kaje. Ali nastavit ću se truditi.
Unrepentant, still. But I will keep trying.Nastavit ću se utrkivati.
I'm gonna keep racing.I dalje se ne kaje. Ali nastavit ću se truditi.
But I will keep trying. Unrepentant, still.Nastavit ću se utrkivati.
I'm gonna keep racing. Uh.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komisija će nastavitinastaviti čitanje
nastaviti borbu
nastaviti razgovor
nastaviti s radom
nastaviti rad
liječenje treba nastavitinastaviti sa životom
nastaviti liječenje
EU je nastavio
Више
Употреба са прилозима
nastaviti dalje
nastavite ravno
nastaviš ovako
nastaviti gdje
nastaviti izravno
nastaviti sutra
nastaviti kasnije
nastavite oprezno
nastaviti ovdje
Више
Употреба са глаголима
nastaviti raditi
moramo nastavitiželite nastavitinastavi tražiti
nastaviti živjeti
nastavi hodati
nastavi pričati
nastavite čitati
nastaviti kretati
nastaviti igrati
Више
Američki patriot, i nastavit ću se boriti za medicinsku marihuanu.
American patriot, and I will continue fighting for medical marijuana.Nastavit ću se pretvarati.
I will continue pretending.Iako se radi o velikom napretku, nastavit ću se boriti za poboljšanja.
This is great progress but I will continue to fight for improvements.Nastavit ću se raspitivati.
I will keep asking around.Brinut ću se, i nastavit ću se brinuti idućih pet mjeseci.
I'm Nastavit ću se vraćati ♪.
Then I will keep coming back♪.Moja krv i meso…-Nastavit ću se nositi sa time, ali moraš… Moraš vjerovati.
My flesh and blood…- I will continue to deal with it, but you have to… you have to believe.Nastavit ću se raspitivati.
I will keep making inquiries.Dobro, nastavit ću se uzdati u tvoje oči.
Very well. I will continue to rely on your eyes.Nastavit ću se vraćati.
And I'm just gonna keep coming back.Nastavit ću se moliti za nju.
I will keep her in my prayers.Bravo. Nastavit ću se moliti za tebe i za tvoju sestru.
Well done. I will continue to pray for you and your sister.Nastavit ću se boriti, Elizabeth.
I will keep fighting, Elizabeth.Za tebe… Nastavit ću se viđati s divnom ženom. Pa… Dobro.
For you, I will keep seeing the gorgeous woman. Well, okay.Nastavit ću se boriti za sve!
I will continue to fight for everyone!Vratio sam se, i nastavit ću se vraćati svake godine dok ti kosti ne postanu prekrhke za dodir.
I'm back, and I'm gonna keep coming back… every year until our bones are too brittle to risk contact.Nastavit ću se penjati po ljestvama!
I'm gonna keep climbing that ladder!I nastavit ću se žaliti.
And I shall continue to complain.Nastavit ću se viđati s divnom ženom.
I will keep seeing the gorgeous woman.Nastavit ću se boriti za sve!
I will continue to fight for everyone! Equality for all!Nastavit ću se baviti zapahom tijela.
I will continue to deal with the stench of the body.Nastavit ću se moliti za tebe i za tvoju sestru.
I will continue to pray for you and your sister.I nastavit ću se kockati na ovom zakonu o Texasu.
And I'm gonna keep boning up on this Texas custody law.Ali nastavit ću se boriti jer tako preživljavamo!
But I will continue to fight, because that is how we survive!
