Примери коришћења Natjerat će me на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Natjerat će me da odem.
He will make me go.Ako Linda sazna, natjerat će me da platim.
If Linda found out, she would make me pay.Natjerat će me da učinim.
He's gonna make me do it.Ako vas ona vidi, natjerat će me da vas ubijem.
If Natjerat će me da gledam.
And he will make me watch.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
natjerati ljude
natjerati dijete
otac natjerao
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
moramo natjeratipokušava natjeratimoramo ga natjeratimoramo ih natjerati
Ako me ugleda, natjerat će me da očistim prilaz.
If she sees me, she's gonna make me shovel that walk.Natjerat će me da pocrvenim.
You're gonna make me blush.Nije važno. Ali ništa što ćeš učiniti natjerat će me da odem.
But nothin' you do is gonna make me go away. It doesn't matter.Natjerat će me da te ubijem.
He's gonna make me kill you.Što misliš natjerat će me da izaberem između nje i Xana?
What, you think she's gonna make me choose between her and Xan?Natjerat će me da ga vratim.
He will make me give him back.Ne, natjerat će me da te ubijem!
No, he will make me kill you!Natjerat će me da izaberem!
They're going to make me choose!Kako?-Natjerat će me da pijem Kalinu krv?
They will make me drink How?Natjerat će me da se ubijem.
They're gonna make me kill myself.Moj otac, natjerat će me da glumim domaćicu brazilskom predsjedniku.
My father, he will make me play host to the Brazilian president.Natjerat će me da to kažem?
He's going to make me say it, isn't he?Moj otac, natjerat će me da glumim domaćicu brazilskom predsjedniku.
He will make me play host to the Brazilian president. My father.Natjerat će me da živim u njoj.
She's gonna make me live out there.Moj otac, natjerat će me da glumim domaćicu brazilskom predsjedniku.
To the Brazilian president. My father, he will make me play host.Natjerat će me da izvršim samoubojstvo.
They will drive me to suicide.Akan neće. Natjerat će me da živim u ovoj luđačkoj košulji.
Akan won't. He will make me live in this straightjacket of rotten.Natjerat će me da im sve kažem.
They will make me tell them everything.Natjerat će me da budem košarku.
They will make me out to be a basket case.Natjerat će me da gledam kako ona umire.
He's going to make me watch her die.Natjerat će me da pijem krv Khali.
They will make me drink the blood of the Kali.Natjerat će me da pijem Kako?
They will make me drink the blood of the Kali. How?Natjerat će me da te ubijem. Morate ići.
He's gonna make me kill you. You have to go.Natjerat će me da se riješim gospođice Velme.
They will make me get rid of Miss Velma.Natjerat će me da pijem Kalinu krv. Kako?
How?- They will make me drink the blood or Kali?
