Sta znaci na Engleskom NEĆE BITI BITNO - prevod na Енглеском

• will matter
• it's not gonna matter
• it would not matter
• it wont matter

Примери коришћења Neće biti bitno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To neće biti bitno.
It's not gonna matter.

I ništa ovo više neće biti bitno.
Then none of this will matter anymore.

Da. Neće biti bitno.
It ain't gonna matter.

I ništa što se desilo neće biti bitno.
And none of what happened will matter.

Da. Neće biti bitno.
Yeah. It ain't gonna matter.

Mislim da to ovdje neće biti bitno.
I don't think that will be relevant here.

Da. Neće biti bitno.
Yeah. It ain't going to matter.

Ako to ne uradimo, ništa neće biti bitno.
Nothing will matter. And if we don't.

Onda ti neće biti bitno a.
Then it wouldn't matter. Aye.

Neće biti bitno ako pogineš.
It wont matter if you get yourself killed.

Posadi to neće biti bitno.
It won't matter to the crew.

Neće biti bitno ako se ne odbranimo.
It wont matter if we cant defend the compound.

Tata, to joj neće biti bitno.
Dad, that won't matter to her.

Neće biti bitno, oni su iznad zakona.
It won't matter; they're above the law.

Nakon toga, neće biti bitno.
After that, it's not gonna matter.

Neće biti bitno ako dođe do srčanog zastoja.
It's not gonna matter if he goes into cardiac arrest.

Ništa od ovoga neće biti bitno kad budem imao 38.
None of this will matter when I'm 38.

Pa, onda možda ništa od ovoga neće biti bitno.
Well, then maybe none of this will matter.

Lako neće biti bitno nakon večeras.
Even though it won't matter after tonight.

Da je ona muškarac, ništa od toga neće biti bitno.
If she were a man, none of this would matter.

Ništa od ovoga neće biti bitno na duže staze.
None of this will matter in the long run.

Zvučat će… što god da kažem ionako neće biti bitno.
By the sound of it, whatever I say will not matter much anyway.

Ništa od toga neće biti bitno u dugoj vožnji.
None of this will matter in the long run.

Mogu mu nastaviti mijenjati zavoje, ali neće biti bitno.
I can keep changing his bandages, but it's not gonna matter.

Više neće biti bitno tko vam je otac.
And it won't matter who your father is.

Sve što kažem ionako neće biti bitno. Zvukom.
By the sound of it, whatever I say will not matter much anyway.

Možda neće biti bitno ako ti krene.
Perhaps if it takes off, it won't matter.

Pa, dolazi prašina. I ništa ovo više neće biti bitno.
Ah well, here comes the dust so none of this will matter any more.

Godišnje neće biti bitno imamo li.
With 5,000 a year, it would not matter if he had warts.

Ako ne uspostavimo vezu s računalom, ništa više neće biti bitno.
If I don't get the computer on line, none of this will matter.

Како се користи "neće biti bitno" у реченици

Bogu neće biti bitno jesmo li znali točno definirati ljubav nego jesmo li ljubili.