Sta znaci na Engleskom NEĆE NAPUSTITI GRAD - prevod na Енглеском

• he's not going to leave the city
• he is not gonna leave town

Примери коришћења Neće napustiti grad на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On neće napustiti grad.
He won't leave the city.

Oboje znamo… da to biološko sranje neće napustiti grad.
We both know… that this biological shit you're bringing in isn't leaving the city.

I neće napustiti grad.
He is not gonna leave town.

Vodim udovca u bujbuk, kako bih bio siguran da neće napustiti grad.
I'm taking the widower back to the barn. make sure he doesn't leave town.

Neće napustiti grad, gospodine.
They're not leaving the city, sir.

Znaš da Damon neće napustiti grad bez nje.
You know Damon won't leave this town without her.

Neće napustiti grad bez njega.
They won't leave the city without it.

Oboje znamo da to biološko sranje koje dovoziš, neće napustiti grad.
We both know… that this biological shit you're bringing in isn't leaving the city.

I neće napustiti grad bez njega.
And he's not going to leave the city without it.

Mislim da je nije nužno zatvarati… ako nam obeća da neće napustiti grad.
I hardly think it's necessary to lock her up… if she gives us her word that she won't leave town.

Neće napustiti grad sve dok se ne uvjeri da sam mrtav.
This guy is not leaving town until he's sure that I'm dead.

Vaše Visočanstvo, Valentine vjeruje kako Institut ima u posjedu Zrcalo i neće napustiti grad bez njega.
Valentine believes the Institute has the Mortal Mirror; Your Highness, and he's not going to leave the city without it.

Angie neće napustiti grad bez rješavanja tog slučaja.
Angie's not going to leave town without resolving that case.

Una Mens neće napustiti grad dok sve nerešene stvari ne budu sređne.
Una Mens won't leave town until all loose ends are tied up.

Kako ćemo napustiti grad?
How will we leave town?

Nisam očekivao da ćemo napustiti grad, ali onda je Cecilie našla ovu kuću.
I wasn't expecting we would leave town, but then Cecilie found this house.

Rekao je da će napustiti grad te noći.-E.
He wants to leave city at night.

Ja ću napustiti grad s djecom.
I'm gonna leave town with the kids.

Nećeš napustiti grad.
You will not leave town.

Smjesta ćeš napustiti grad.
You will leave town immediately.

On će napustiti grad uskoro, siguran sam.
He will be leaving town soon, I'm sure.

Elena nije neko ko će napustiti grad bez novca.
Elena's not somebody who's gonna leave town without the money.

Nećete napustiti grad sa tim namirnicama.
You're not leaving town with our supplies.

Rekao mi je da ćemo napustiti grad, ali se nisam čuo s njim!
He told me we were gonna leave town, but I haven't heard from him!

Nećemo napustiti grad u ovom smjeru.
We won't leave the city this way.

Neću napustiti grad.
I ain't leaving town.

Smjesta ćete napustiti grad ili pretrpjeti posljedice.
You will leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion.

Onda ću napustiti grad, i možeš nastaviti svoj život.
Then I will leave town, and you can continue your life.

Nadam se da nećeš napustiti grad? Utrostručen.
Tripled. You're not gonna skip town.

Odmah ću napustiti grad, kunem se.
I will leave the city at once, I swear.