Sta znaci na Engleskom NEĆE NAPUSTITI OVU - prevod na Енглеском

• won't leave this
• doesn't leave this
• will not leave this

Примери коришћења Neće napustiti ovu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neće napustiti ovu stijenu.
They don't leave this rock.

Stvorenje neće napustiti ovu kuću.
The creature will not leave this house.

Neće napustiti ovu smrtnu zemlju dok ne vidi Spasitelja svijeta.
He will not leave this mortal land until he sees the Savior of the world.

Tvoja ispoved neće napustiti ovu kutiju.
Your confession does not leave this box.

Neće napustiti ovu kuću dok se ne zakune da ga neće ponovo vidjeti.
She will not leave this house until she swears never to see him again.

John Crichton neće napustiti ovu planetu.
John Crichton may not leave this planet.

Neće napustiti ovu kuću dok se ne zakune da ga neće ponovno viđati.
She will not leave this house until she swears never to see him again.

Sve što kažeš neće napustiti ovu prostoriju.
Whatever you say won't leave this room.

Ona neće napustiti ovu pećinu tri tjedna, sve dok je njeno mladunče tako bespomoćno.
She won't leave this cave for three weeks. Not while her cub is so utterly helpless.

Zasad, ono što znam neće napustiti ovu limuzinu.
For now, what I know doesn't leave this limousine.

On neće napustiti ovu kuću.
He's not leaving this house.

Dakle, ubojstvo tvoje žene neće napustiti ovu sobu.
So word of your wife's murder won't leave this room.

Ovo neće napustiti ovu sobu.
It won't leave this room.

Vjeruj mi da sve što si nam rekla neće napustiti ovu prostoriju.
I assure you, everything that's said here won't leave this room.

Ovo neće napustiti ovu sobu.
It doesn't leave this room.

Znaš to. Sve što kažeš neće napustiti ovu prostoriju.
Whatever you say won't leave this room. You can tell me anything, you know that.

Nathan Scott neće napustiti ovu dvoranu u jednom komadu.
Nathan Scott doesn't leave this gym in one piece.

Sve dok je njeno mladunče tako bespomoćno. Ona neće napustiti ovu pećinu tri tjedna.
Not while her cub is so utterly helpless. She won't leave this cave for three weeks.

Dobro, ali ako neće napustiti ovu prostoriju.
All right, but it doesn't leave this room.

Morate se zakleti da ovo neće napustiti ovu sobu.
You all have to swear that this never leaves this room.-We swear.

Dijete Grete Overbeck neće napustiti ovu kuću bez službenog odobrenja.
Greta Overbeck's child will not leave this house without official permission.

Pierce Hawthorne, legenda i zvijezda, neće napustiti ovu prikolicu dok ne dobije prikolicu.
Pierce, screen of stage and star, will not leave this trailer until he gets a trailer.

Nema šanse, on neće napustiti ovaj apartman!
No way, he's not leaving this suite!

Kune se da neću napustiti ovu pustinju živ.
He swears I won't leave this desert alive.

Ali Anand neće napustiti ovo mesto sam.
But Anand will not leave this place alone.

To je, ako ćete napustiti ovu sobu dovoljno dugo da dođe u Pariz.
That is, if you will leave this room long enough to come to Paris.

On neće napustiti ovo mjesto živ, ne tako dugo dok sam ja kapetan.
He will not leave this place alive, not as long as I am Captain.

Nećeš napustiti ovu sobu, moraš se odmoriti.
You're not Leaving this room you need rest.

U roku od 10 sekundi ćete napustiti ovu prostoriju, a za minut ovu bolnicu.
Within 10 seconds you will leave this room, and for a minute this hospital.

Nećeš napustiti ovu kuću do kraja života!
You are not to leave this house for the rest of your life!