Sta znaci na Engleskom NEĆE TRAJATI VIŠE - prevod na Енглеском

• won't take more
• will not last more
• will not take more

Примери коришћења Neće trajati više на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neće trajati više od minute.
Shouldn't take more than a minute.

Posjet muzeju neće trajati više od dva sata.
Visiting the museum will not last more than two hours.

Neće trajati više od par sati.
Won't take more than a couple hours.

Rutinska provjera neće trajati više od sat vremena.
The background check won't take more than an hour.

Neće trajati više od nekoliko dana.
It can't last more than a few days.

Dug je put, a trka neće trajati više od deset minuta.
It's a long way when it won't last more than 10 minutes.

Neće trajati više od par minuta.
Shouldn't take more than a few minutes.

Staza je duga, ali neće trajati više od deset minuta.
It's still a long way when it won't last much more than ten minutes.

Neće trajati više od par sati.-Što to?
Won't take more than a couple hours. What is it?

Dug je put, a trka neće trajati više od deset minuta.
It's still a long way when it won't last much more than ten minutes.

Neće trajati više od par sati. Tako je.
Shouldn't take more than a couple hours now. That's it.

Srećom, proces njene izrade neće trajati više od šest radnih dana.
Fortunately, the process will not last more than six working days.

Ovo neće trajati više od dvije minute.
This will not take more that two minutes.

Dakle, priprema beshbarmak od ovčetine neće trajati više od 4 sata.
Thus, the preparation of beshbarmak from mutton will take no more than 4 hours.

Pritisak neće trajati više od sat vremena.
The pressure won't last more than an hour.

Imam sastanak s admiralom Nogurom. Neće trajati više od tri minute.
I'm on my way to a meeting with Admiral Nogura which will not last more than three minutes.

To neće trajati više od nekoliko mjeseci.
That can't last more than a couple of months.

Ako koristite unutarnju žbuku za slikanje fasade, ova žbuka neće trajati više od godinu dana.
If you use internal plaster for painting the facade, this plaster will last no more than a year.

Pošiljka neće trajati više od 4-6 dana.
The shipment will not take more than 4-6 days.

Ova usluga je misija može se smatrati učinjeno- cijeli proces neće trajati više od dvije ili tri minute.
This service mission can be considered done- the whole process will not take more than two or three minutes.

Neće trajati više od 60 sekundi po svakome.
It won't take more than 60 seconds to roll someone up.

Cijena najma će vas iznenaditi, a postupak registracije najma neće trajati više od 5 minuta.
The rental price will surprise you, and the procedure for registration of hire will not take more than 5 minutes.

Ovo neće trajati više od 15 minuta, točno Alicia?
This shouldn't take more than 15 minutes, right, Alicia?

I nadam se da neće trajati više od sedmicu-dvije.
And hopefully it won't take more than maybe a week or two.

Operacija neće trajati više od 30 minuta. Prema riječima voditelja unutarnje medicine.
The surgery won't take more than 30 minutes. According to the head of internal medicine.

Sama popravka temelja s pilota neće trajati više od 4 dana- ovisno o vrsti tla, dostupnosti dodatnog rada i stupnju njihove složenosti.
Itself repair of the foundation with piles will not take more than 4 days- depending on the type of soil, the availability of additional work and the degree of their complexity.

Neće trajati mnogo dulje.
Won't last much longer.

To neće trajati previše dugo?
This shouldn't take too long,?

OK. To neće trajati previše dugo?
This shouldn't take too long, should it? OK,?

Nitko od vas neće trajati mnogo duže nakon toga.
Neither one of you will last much longer after that.