Примери коришћења Neće zadržati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stent neće zadržati.
Stent won't hold.Znam da ga to kamenje neće zadržati.
I know those rocks aren't gonna hold him.To ih neće zadržati!
That's not gonna hold them!Zaključati. No lokot je neće zadržati.
But the lock is not gonna hold. To lock it away.Nitko me neće zadržati od tamo.
Nobody's gonna keep me away.Zaključati. No lokot je neće zadržati.
To lock it away. But the lock is not gonna hold.Ovi me neće zadržati. Skoro tamo.
These won't hold me. Almost there.Idi! Krov više neće zadržati.
Go! Roof ain't gonna hold much longer.Ovi me neće zadržati. Skoro tamo.
Almost there. These won't hold me.A ja sam ti rekao da se ta optužba neće zadržati.
I told you that charge would not stick.Ta vrata neće zadržati.
That door's not gonna hold.DO neće zadržati Rickyja Babbaga. Kapetane!
Captain! won't hold Ricky Babbage!No lokot je neće zadržati.
But the lock is not gonna hold.DO neće zadržati Rickyja Babbaga. Kapetane!
Won't hold Ricky Babbage. Captain!Stube! To ih neće zadržati. Ići!
That's not gonna hold'em. Stairs! Go!To neće zadržati policajce zadugo.
That's not gonna keep those cops back much longer.Stube! To ih neće zadržati. Ići!
Stairs! That's not gonna hold'em. Go!Nick neće zadržati drži to iznad naših glava.
Nick won't keep holding this over our heads.Stube! To ih neće zadržati. Ići!
Go! That's not gonna hold'em. Stairs!Ja sam tip koji se nada da se taj opis neće zadržati.
I'm a guy who hopes that description doesn't stick.Znali smo da neće zadržati tim.
We knew they weren't gonna keep the team.Vi, niti taj policajac ni nitko drugi ma neće zadržati.
You or that cop or anybody else won't keep me from him.Samo vjera neće zadržati brod na okupu.
Belief won't hold this ship together.Možda tisućljeće ili dva, ali ova rupa me neće zadržati zauvijek.
May take a millennium or two, but this dump will not hold me forever.Kapetane! DO neće zadržati Rickyja Babbaga!
Won't hold Ricky Babbage. Captain!Kao prvo, ja sam tip koji se nada da se taj opis neće zadržati.
Well, for one thing, I'm a guy who hopes that description doesn't stick.Matthew neće zadržati knjigu za sebe.
Matthew won't keep the book for himself.Čak i tako, on više neće zadržati taj put.
Even so, he's not gonna keep her that way much longer.Ništa neće zadržati nas razlikuje ovaj put.
Nothing's gonna keep us apart this time.Reci joj da vas bogovi osobno… neće zadržati rastavljene.
Tell her the gods themselves would not keep you apart.
