Sta znaci na Engleskom NEĆEMO PRIHVATITI - prevod na Енглеском

• we will not accept
• we're not taking
• we won't take
• we won't accept
• we wouldn't accept
• we're not going to accept

Примери коришћења Nećemo prihvatiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećemo prihvatiti ovo.
We won't accept this.

Znao je da nećemo prihvatiti.
He knew we wouldn't accept that.

Nećemo prihvatiti slučaj.
We're not taking this case.

Znao je da to nećemo prihvatiti.
He knew we wouldn't accept that.

Nećemo prihvatiti tu ponudu.
We're not taking that offer.

Glupa pozivnica koju nećemo prihvatiti.
A stupid invitation we won't accept.

Nećemo prihvatiti ovaj slučaj.
We're not taking this case.

Stvarno je to bilo… Od sada nećemo prihvatiti.
Apo'do we will not accept that.

Ali to nećemo prihvatiti.
Now… But we won't accept that.

Istodobno, polazimo od apsolutne pretpostavke da nećemo prihvatiti dodatne uvjete.
At the same time, we are starting from the absolute premise we will not accept supplementary conditions.

Pa, mi nećemo prihvatiti rat.
Well, we're not accepting war.

Iz Trenwitha. Naravno, nećemo prihvatiti.
Obviously we won't accept. From Trenwith.

Nećemo prihvatiti 2 milijuna.
We're not accepting the 2 million.

Potvrdite da možda nećemo prihvatiti povrat.
Please acknowledge that we may not accept returns.

A mi nećemo prihvatiti neuspjeh.
We are not going to accept failure.

Jerbo znaj da to nećemo prihvatiti.
Is that what it is?'Cause you know we're not gonna accept it.

I nećemo prihvatiti ne kao odgovor.
And we won't take no for an answer.

Nemamo mnogo vremena i nećemo prihvatiti nikakvu glupost.
And we''re not going to accept anything silly.

Nećemo prihvatiti diktatora kojeg su izabrali.
We won't accept their hand-picked dictator.

Deset milijuna i nećemo prihvatiti ni novčič manje.
Ten million, and we won't accept a penny less.

Nećemo prihvatiti Ameriku kojom dominira Hitler!
Will not accept a Hitler-dominated America!

Deset milijuna i nećemo prihvatiti ni novčič manje.
And we won't accept a penny less. Ten million.

Nećemo prihvatiti da ukinemo naše institucije.
We will not accept to remove our institutions.

Moramo izvršiti našu dužnost i nećemo prihvatiti scenarij poraza.
And we will not accept a no-win scenario.

Nećemo prihvatiti svijet kojim dominira Hitler!
We Americans will not accept a Hitler-dominated world!

Nemamo mnogo vremena i nećemo prihvatiti nikakvu glupost.
And we're not going to accept anything silly. We don't have long.

To nećemo prihvatiti, i nećemo živjeti s tim.
We will not accept it, and we will not live with it.

Nemamo mnogo vremena i nećemo prihvatiti nikakvu glupost.
We don't have long, and we're not going to accept anything silly.

Možda nećemo prihvatiti vašu prijavu za bounty kampanju, iz bilo kojeg razloga.
We may not accept you in the campaign for any reasons.

Moramo izvršiti našu dužnost i nećemo prihvatiti scenarij poraza.
And we will not accept a no-win scenario. We have a duty to perform.