Sta znaci na Engleskom NEĆEMO SAMO - prevod na Енглеском

• we won't just
• we're not just gonna
• not just
• we will not only
• we're not only going
• we will not just
• are not only gonna

Примери коришћења Nećemo samo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećemo samo dobiti otkaz.
We're not just getting fired.

Možda na sastancima nećemo samo sjediti u autu.
Maybe on dates we won't just sit in the car.

Nećemo samo ostati ovdje?
We're not just gonna stay here?

Razgledati. Pobijedio si ovog tipa, nećemo samo imati.
You beat this guy, we won't just have Look around.

Nećemo samo odustati od.
We're not just gonna give up on.

Razgledati. Pobijedio si ovog tipa, nećemo samo imati.
Look around. You beat this guy, we won't just have.

Znači, nećemo samo njega ubiti.
So we're not only going to kill him.

Ako se držimo zajedno, dajem vam svoju riječ, nećemo samo preživjeti.
If we stick together, I give you my word, we won't just survive.

Nećemo samo uništiti nosače.
We're not just taking down the carriers.

Hrpa bijesnih zatvorenika. Razgledati. Pobijedio si ovog tipa, nećemo samo imati.
We won't just have a bunch of pissed-off prisoners. Look around. You beat this guy.

Nećemo samo platiti usne usluge.
We're not just gonna pay lip service.

Ovdje, u Svetom srcu, nećemo samo nahraniti stado obući ćemo ga.
Right here, at Sacred Heart, we are not only gonna feed his sheep but we gonna clothe them.

Nećemo samo pozvoniti, zar ne?
We don't just ring the doorbell, right?

Ako ovo učinimo, vjerujte mi, nećemo samo donijeti život na Mars, već ćemo oživjeti Mars.
And if we do this, let me tell you, we will not just bring life to Mars, we're gonna bring Mars to life.

Nećemo samo odustati od… U redu.
We're not just gonna give up on… okay.

Kad postavljamo pravilo da se ne dodiruje recimo baka, nećemo samo reći djetetu»Nemoj dirati baku«, jer dijete mora razumjeti zašto je to sada tako.
When we set the rule not to touch, say, a grandmother, we will not just tell the child‘Do not touch your grandmother,' because the child must understand why this is so now.

Nećemo samo dobiti otkaz, Thomas.
We're not just getting fired, Thomas.

Zajedno, nećemo samo promijeniti svijet.
Together, we won't just change the world.

Nećemo samo stajati ovdje u tišini ♪.
We won't just stand here in silence♪.

Samo malo. Nećemo samo pustiti te kriminalce, je li?
Wait a minute, we're not just gonna let these criminals go, right?

Nećemo samo pustiti da odustane, zar ne?
We're not just going to let him quit are we?

Kad prispiju Ugari, nećemo samo braniti naš grad… već ćemo se zauvijek riješiti Turaka.
When the Hungarians arrive, we will not only defend our city but also get rid of the Turks forever.

Nećemo samo sjediti i ništa ne raditi.
And do nothing. We're not just gonna sit around here.

Mi ga nećemo samo dočekati kraj Vrata.
We're not just meeting him at the gate.

Nećemo samo sjediti tu i ignorirati očito.
We're not just gonna sit here and ignore the obvious.

Danas nećemo samo boraviti na plaži.
Today, we are not just spending a day at the beach.

Nećemo samo napustiti Jenkins i Baird dolje.
We're not gonna just leave Jenkins and Baird down there.

Danas nećemo samo boraviti na plaži.
We are not just spending a day at the beach. Today.

Nećemo samo sjediti i dopuštati da nas vrijeđate.
We're not gonna just sit here and let you insult us.

Da vas nećemo samo tako pustiti. odlučili smo.
We decided that… we're not gonna just let you leave like that.