Sta znaci na Engleskom NEĆEMO STATI - prevod na Енглеском S

nećemo stati
we will not stop
nećemo stati
nećemo prestati
nećemo se zaustaviti
necemo stati
we don't stop
ne zaustavimo
ne prestajemo
ne stajemo
ne spriječimo
ne zaustavljamo se
we won't rest
nećemo mirovati
nećemo se odmarati
nećemo stati
nećemo se smiriti
nećemo odmoriti
we're not gonna stop
we won't fit
we won't stop
nećemo stati
nećemo prestati
nećemo se zaustaviti
necemo stati
we will not rest
nećemo mirovati
nećemo se odmarati
nećemo stati
nećemo se smiriti
nećemo odmoriti
never stop
nikada ne prestaju
nikad ne prestaju
nikad ne prestaješ
nikada ne prestaješ
ne prestaj
nikad nemoj stati
nikada stati
nikad ne zaustaviti

Примери коришћења Nećemo stati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nećemo stati.
We will not rest.
Ne, dušo, nećemo stati.
No, baby, we're not gonna stop.
Nećemo stati dok ga ne pronađu.
We will not stop until he is found.
Džulijen- I nećemo stati tu!
Julianne- and we don't stop there!
Nećemo stati dok sve ne popiješ.
We don't stop until you have drunk everything.
U redu. Onda nećemo stati.
All right, then we don't stop. Okay.
Nećemo stati dok ne budemo daleko.
We won't stop until we're far, far away. No.
U redu. Onda nećemo stati.
Okay, all right, then we don't stop.
Nećemo stati dok vas ne izbrišemo!
We're not gonna stop till we wipe you all out!
Kad uđemo u pustinju, nećemo stati.
Once we go into the desert, we don't stop.
Ali nećemo stati.
But we don't stop.
A dok je ne čujemo nećemo stati.
Mm-hm. Until we hear the safe word, we will not stop.
Ali nećemo stati.
But we will not stop.
Skupite se.- Moram da se sagnem, nećemo stati.
I will bend down or we won't fit.- Squeeze together.
Nećemo stati dok vas ne zatvorimo.
And we're not gonna stop until you're behind bars.
Moram se sagnuti, nećemo stati. Skupite se.
I will bend down or we won't fit.- Squeeze together.
I nećemo stati dok ne dođemo do riječi zymurgy.
And never stop until we reach zymurgy.
Moram da se sagnem, nećemo stati.- Skupite se.
Squeeze together.- I will bend down or we won't fit.
I nećemo stati dok i svijet to ne vidi!
And we will not stop until the world sees it too!
Auto je premali, nećemo stati. Hajde.-Hajde.
The car's too small, we're not gonna fit. Come on, come on.
Nećemo stati dok ne dobijemo ono što trebamo.
We're not gonna stop till we have got what we need.
Hajde. Hajde. Auto je premali, nećemo stati.
The car's too small, we're not gonna fit. Come on, come on.
Nećemo stati sve dok ne saznamo tko ga je ubio.
We're not gonna stop until we know who killed him.
Ejpril, obećavam ti da nećemo stati dok ih ne pronađemo.
April, I promise you we will not rest until we find him.
Ali nećemo stati dok ne pokažemo svetu šta krijete.
But we won't rest until we show the world what you're hiding.
Ovo je naša šuma, i nećemo stati dok te ne ulovimo!
And we will not stop till we hunt you down! We own these woods!
Nećemo stati dok smo vas iskorijenjeni s ovog planeta.
We will not stop until we have weeded you from this planet.
Obećavam da nećemo stati dok ga ne uhvatimo.
And I will promise you we will not stop until we catch him.
Nećemo stati dok ne imati jedan, ali ne možemo to učiniti sami.
We won't stop until we have one, but we can't do it alone.
Wilson, uvjeravam vas, nećemo stati dok ne pronađemo Stephanie.
Mr. Wilson, I assure you, we will not stop until we find Stephanie.
Резултате: 126, Време: 0.0447

Nećemo stati на различитим језицима

Превод од речи до речи

S

Синоними за Nećemo stati

ne zaustavimo nećemo prestati
nećemo stajatinećemo stići

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески