Sta znaci na Engleskom NEŠTO VRLO BITNO - prevod na Енглеском

• something very important
• something really important

Примери коришћења Nešto vrlo bitno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da… radim nešto vrlo bitno.
Something very important.

Leći ću s tobom nakon što ti kažem nešto vrlo bitno.
I will lie with you after I tell you something important.

Imam mu nešto vrlo bitno reći.
I have something vital to tell him.- Yes.

Jerome i ja smo otkrili nešto vrlo bitno.
Jerome and I just found something really important.

Imam mu nešto vrlo bitno reći.
I have got something very vital to tell him.

Pokušavao vam je reći nešto, nešto vrlo bitno.
He was trying to tell you something, something important.

Mora da znaš nešto vrlo bitno, Quaid.
You must know something pretty important, Quaid.

Za uzoritost Vašega Pontifeksa. Morate učiniti nešto vrlo bitno.
You must do something very important for the eminency of your pontiff.

Imamo nešto vrlo bitno što nam je zajedničko.
We have something very important in common.

Imam ti reći nešto vrlo bitno.
I have something important to say.

Forenzičari su našli i Joeve i Wardellove otiske na njoj, ali nedostaje nešto vrlo bitno.
CSU found both Joe and Wardell's prints on it. But there was something very important missing.

Već smo doznali nešto vrlo bitno, pođi sa mnom.
Come with me. We have already learned something very, very important.

U toj je lutki sadržano nešto izuzetno moćno, nešto vrlo bitno za mene.
The doll held something very powerful, something very important… to me.

Već smo doznali nešto vrlo bitno, pođi sa mnom.
We have already learned something very, very important. Come with me.

Dojmljivo! Nažalost, zaboravio si nešto vrlo bitno danas.
Impressive. Unfortunately you have forgotten something rather important today.

U pitanju je nešto vrlo bitno u vezi sa slučajem Kira.
It's something very important regarding the Kira investigation.

Imam da ti kažem nešto vrlo bitno.
I have something important to say.

Sigurno je bilo nešto vrlo bitno da bi se dovezao ovamo iz Atlantic Cityja.
Must have been something important enough for him to drive down from Atlantic City.

Ali to je započelo nešto vrlo bitno.
But it started something very important.

Morate učiniti nešto vrlo bitno za uzoritost Vašega Pontifeksa.
For the eminency of your pontiff. You must do something very important.

Arhitekt. došao sam vam reći nešto vrlo bitno vezano za sustav.
About this system. The Architect. Listen, I have come to tell you something very important.

Došao sam vam reći nešto vrlo bitno vezano za sustav.
I have come to tell you something very important about this system.

Jesi li ikada imala osjećaj da si zaboravila nešto vrlo bitno, ali nisi sigurna što je to?
Did you ever feel like you forgot something really important, but you're not sure what?

Kaži mi da je ovo zbog nečega vrlo bitnoga.
Tell me this is over something really important.

Ako je priča došla kraju, možemo li o nečemu vrlo bitnom?
If story time's over, can we talk about something that's really important?

Ali moramo da razgovaramo o nečem vrlo bitnom. Vjerujem da imaš savršeno razumno objašnjenje.
For that, there's something very important Well, whilst I'm sure there's a perfectly reasonable explanation I need to discuss with you first.

Da li bi ti odustala, Temperans, kad bi mislila da radiš na nečemu vrlo bitnom?
Would you back down, Temperance, if you thought you were working on something important?

Shvatio sam nešto vrlo, vrlo bitno.
I have come to realize something very, very important.

Zaslužio sam to, ali… Shvatio sam nešto vrlo, vrlo bitno.
Very, very important. I have come to realize something I deserve that, but.

Zaslužio sam to, ali… Shvatio sam nešto vrlo, vrlo bitno.
I deserve that, but… I have come to realize something very, very important.