Sta znaci na Engleskom NE BISTE IMALI - prevod na Енглеском

• you wouldn't have
• you would have no
• you didn't have
• you would not have

Примери коришћења Ne biste imali на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne biste imali izgleda.
You wouldn't have a chance.

U tom slučaju ne biste imali majku.
If that was the case, you wouldn't have a mother.

Ne biste imali sendviče.
You wouldn't have sandwiches.

Ne Bez neprijatelja, ne biste imali svrhu.
Without an enemy, you would have no purpose.

Dakle, ne biste imali vjerodostojnost.
So you would have no credibility.

Bilo bi manje smešno kad ne biste imali alibi.
It would be less funny if you didn't have an alibi.

Zašto ne biste imali sve to?
Why shouldn't you have it all?

Da vam izrežu sve dosade, ne biste imali posao.
If you cut out all the bores, you would have no business.

Ne biste imali vremena za razmišljanje.
You don't have time to think up there.

Da nije bilo mene sad ne biste imali zamjenika.
If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.

Ne biste imali slučajno mrtvačnica?
You wouldn't have a putter-inner by chance?

Uz pravilnu prehranu, ne biste imali nijednu sjedinu.
With an appropriate nutritional balance, you wouldn't have any gray hair.

Vi ne biste imali ideju šta je ispod.
You would have no idea what's underneath.

Isus im odgovori:"Da ste slijepi, ne biste imali grijeha.
If you were blind," answered Jesus,"you would have no sin;

Inače ne biste imali spolni odnos s njom.
Otherwise you wouldn't have had sex with her.

Isus im odgovori:"Da ste slijepi, ne biste imali grijeha.
Jesus said to them,"If you were blind, you would have no sin;

Ne biste imali rezervnog HT-a, zar ne?.
You wouldn't have a spare HT lead, would you?

Bez pomoći Reda ne biste imali toliku moć i bogatstvo.
Without the Orders help, you would not have attained your immense power and wealth.

Ne biste imali dug put morati se ispriku!
You would not have had to go the distance for an apology!

Da ste bili u ratu, ne biste imali ovaj problem uma.
If you were in war, you would not have this problem of the mind.

Ne biste imali ništa željeli reći Kunkku?
You wouldn't have anything you would like to tell Kunkku?

Ne bi vas pustio unutra. Ako ne biste imali prave cipele.
He wouldn't let you in. If you didn't have the right shoes on.

Onda ne biste imali primjedbi na povecanje uloga?
Then you have no objection to increasing the stakes?

Pravu lozinku da uđete. Ne vjerujem da je IT vaša, što znači da ne biste imali.
Is one of yours, a proper passcode to enter. which means you would not have T.

Dakle, ne biste imali Nadiu kako sjedi tamo kao;
So, you wouldn't have Nadia sitting there like, I'm Nadia.

Ne biste imali podršku i izuzetno je opasna.
You would have no support, and it's extremely dangerous.

U godini dana ne biste imali dvaput isti jelovnik.
You folks could eat here for a year and never have the same menu twice.

Ne biste imali pojma gdje je on, zar ne?.
You wouldn't have any idea where he might be, do you?

Prije dva tjedna ne biste imali snage učiniti takvu stvar.
A couple of weeks ago, you wouldn't have had the strength to do such a thing.

Ne biste imali problema da se držite režima prehrane.
You wouldn't have these problems if you kept to the diet.