Sta znaci na Engleskom NE DAJU VAM - prevod na Енглеском

• don't give you
• do not give you
• doesn't give you

Примери коришћења Ne daju vam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne daju vam da odete?
They won't let you leave?

Ili, možda, ne daju vam ništa.
Or, maybe, they're not giving you anything.

Ne daju vam drugu.
They don't give you another.

Pa, ja sam počeo vidjeti zašto oni ne daju vam partner.
Well, I am starting to see why they don't give you a partner.

Ja ne daju vam I.O.U.
I don't give you L.O.U.'s.

To se mo┼że autobusom ali autobusi ne daju vam mogu─çnost da u unutra┼ínjosti.
This can be done by bus but buses do not give you the option of getting into the interior.

Da, ne daju vam šansu.
Yeah, they never give you a chance.

Anadrol(Anadrole) oponaša anabolički utjecaji Oxymethalone još ne daju vam negativne učinke koje ga sadrže.
Anadrol(Anadrole) resembles the anabolic effects of Oxymethalone yet doesn't give you the side effects that have it.

Ne daju vam prave pištolje?
They don't give you guys real guns?

Godine dobrog ponašanja ne daju vam za pravo da radite što hoćete.
Well, years of acting right doesn't give you free reign.

Oni ne daju vam takve stvari ovdje, ali ja ću shvatiti da je van.
They don't give you that kind of thing here, but I will figure that out.

Anadrol(Anadrole) oponaša anabolički utjecaji Oxymethalone još ne daju vam negativne učinke koje ga sadrže.
Anadrol(Anadrole) imitates the anabolic results of Oxymethalone yet doesn't give you the adverse effects that include it.

Oni ne daju vam datum set za otpuštanje.
They don't give you a set release date.

Anadrol(Anadrole) oponaša anabolički utjecaji Oxymethalone još ne daju vam negativne učinke koje ga sadrže.
Anadrol(Anadrole) resembles the anabolic effects of Oxymethalone yet does not give you the adverse effects that include it.

Ali to ne daju vam pravo da nas srušiti.
But that don't give you the right to tear us down.

Anadrol(Anadrole) oponaša anabolički utjecaji Oxymethalone još ne daju vam negativne učinke koje ga sadrže.
Anadrol(Anadrole) mimics the anabolic impacts of Oxymethalone however does not provide you the side effects that include it.

Bijeli ljudi ne daju vam priliku, ali imate šansu.
And the white man won't give you no shot.

Dakle, za sljedbenike, kada vođe nisu dobri, onda, često, to znači da im ruke ne daju vam korisne informacije.
So, for the followers, when leaders are not good, then, oftentimes, that means that their arms aren't giving you any useful information.

Naravno. Oni ne daju vam nešto za ništa, očito.
Of course. They don't give you something for nothing, obviously.

Ovi uvjeti ne daju vam pravo na upotrebu niti jedne robne marke ili logotipa koji se upotrebljavaju u našim Uslugama.
These terms do not grant you the right to use any branding or logos used in our Services.

I na žalost, oni ne daju vam Puno vremena za reći zbogom.
And unfortunately, they don't give you a lot of time to say goodbye.

Ovi Uvjeti i prava korištenja vam ne daju vam nikakvu titulu ili vlasništvo nad Web Stranicom i ne bi ih trebalo tumačiti kao prodaju ili prijenos bilo kojeg autorskog prava ili drugih prava.
These Terms and the rights granted by them do not give you any title or ownership in the Web Site and should not be construed as a sale or transfer of any copyright or other right.

A uz sve to to su oni koji ne daju vam unaprijed obavijest da ste zabrinuti.
And with all that it's the ones who don't give you advance notice that you're worried about.

U odnosu na najam automobila, taksija ne daju vam slobodu turneju na vlastitim tempom, i ako bi mogli, krut naknade će platiti za to.
Compared to car rental, taxis do not give you the freedom to tour at your own pace, and if they might, you will pay stiff fees for it.

Ne daje vam izgovor za svod naše kupaonice.
Doesn't give you an excuse to hog our one bathroom.

To što ste mi gazdarica ne daje vam pravo da me uhodite.
Being my landlady doesn't give you the privilege of spying on me.

Ne dajem vam novac!
I'm not giving you money!

Ne dajem vam dozvolu da ubije, Mate.
I'm not giving you a licence to kill, mate.

Ne dajem vam ovu informaciju.
I'm not giving you this information.

Vaš status u ovoj zemlji ne daje vam mogućnost korištenja traženog programa.
Your status in this country does not entitle you to a place on the required program.