Примери коришћења Ne možeš mi uzeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne možeš mi uzeti dušu.
You cannot take my soul.Šta radiš!? Ne možeš mi uzeti kamion!
What are Ne možeš mi uzeti kombi.
You can't take my truck.Ne možeš mi uzeti kamion!
You can't take my truck!Samo zato što si posvojen i nemaš svoju!-Ne možeš mi uzeti obitelj.
Just'cause Ne možeš mi uzeti sjećanja!
You can't take my memories!I ne možeš mi uzeti novac.
And you can't take my money.Ne možeš mi uzeti najboljeg.
You can't take my best man.Ne možeš mi uzeti djecu.
You can't take my kids away from me.Ne možeš mi uzeti najboljeg čovjeka.
You can't take my best man.Ne možeš mi uzeti obitelj samo zato što si posvojen i nemaš svoju!
Listen, man, you can't steal my family just'cause Ne možeš mi to uzeti.
You can't have that.Ne možeš mi to uzeti.
You can't take that.Ne možete mi uzeti nagradu.
You can't take my Emmy.Ne možete mi uzeti ogrlicu.
You cannot take my bling.Ne možete mi uzeti ime.
You can't take my name from me.Ne možete mi uzeti snagu.
You can't take away my power.Ne mogu mi uzeti to što jesam. Pomoći ću mu.
The state can't take away what I do, who I am.Ne možete mi uzeti snagu. Ne! .
You can't take away my power. No!Ne može mi uzeti stvari.
She can't take my shit.Ne možete mi uzeti!
No, you can't have it.Ne možeš me uzeti Luciji.
You can't take me from Lucia.Ne možeš me uzeti, Cassandra. Stani.
You can't take me, Cassandra. Stop.Ne možeš me uzeti i baciti I kako shvatiti ono što je san?
You can take me and throw Ne možeš me uzeti!
You can't take me!Ne možeš me uzeti, Cassandra. Stani.
Stop. You can't take me, Cassandra.Ne možete mi uzeti jajašca bez moje dozvole!
They can't take my eggs without Ne možete me uzeti sa sobom.
You cannot take me with you.Zašto onda ne mogu ja uzeti novce?
So why the hell can't I take it?
