Sta znaci na Engleskom NE MOŽE PRESTATI GOVORITI - prevod na Енглеском

• can't stop talking

Примери коришћења Ne može prestati govoriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne može prestati govoriti o.
She can't stop talking about.

Radim. No, Becky ne može prestati govoriti o tebi.
So… Becky cannot stop talking about you. I'm working.

Ne može prestati govoriti o tebi.
Can't stop talking about you.

Masni useljenički milijunaš koji ne može prestati govoriti.
You're an immigrant spic millionaire who can't stop talking.

Becky ne može prestati govoriti o tebi.
Becky cannot stop talking about you.

Kaže da je sretan što je prekinuo s njom i koliko mu je bolje bez nje, ali ne može prestati govoriti o njoj.
And he's happy he broke up with her. I mean, at least he says he is. And he goes on and on about how much better off he is without her. But the thing is, he can't stop talking about her.

Kao prvo, ne može prestati govoriti o budućnosti.
First of all, she can't stop talking about the future.

Pisac Ariel Swartley smatra stihove pjesme opisivanjem pripovjedača kao nekog"adolescenta gubitnika… koji uništava svoje šanse s djevojkom: ne može prestati govoriti joj o ponižavanjima, djevojkama koje su ga vukle za nos, o konobarici koja se umorila od njega.
Writer Ariel Swartley views the song's verses as depicting the narrator as something of an"adolescent loser… ruining his chances with the girl: he can't stop telling her about the humiliations, about the girls who led him on, about the waitress that got tired of him.

Ona o kojoj ne može prestati govoriti ni kad ga zamole.
The one he can't stop talking about even when he's asked to.

Ne može prestati govoriti o Hollywood-ciji Broadwayu.
She can't stop talking about the Hollywood-ization of Broadway.

Hvala vam. Shelley ne može prestati govoriti kako ste ovo preokrenuli.
Thank you. Shelley can't stop talking about how you have turned this place around.

Hvala vam. Shelley ne može prestati govoriti kako ste ovo preokrenuli.
Shelley can't stop talking about how you have turned this place around.- Thank you.

Ne mogu prestati govoriti, ali možete kuhati prilično dobro.
Can't stop talking, but can cook quite well.

Većina taoci… oni obično ne mogu prestati govoriti o svojim tamničarima.
Most hostages… they usually can't stop talking about their captors.

Dok ti, ne možeš prestati govoriti.
Whereas you, literally, can't stop telling me.

On jednostavno ne mogu Prestati govoriti, znate, on je samo, samo.
He just could not stop talking, you know, he's just, just.

Ne znam zašto ne mogu prestati govoriti… crna.
I don't know why I can't stop saying… Black.

Ne znam zašto ne mogu prestati govoriti… Crnkinja.
Black. I don't know why I can't stop saying.

Wow, ne mogu prestati govoriti"djeco.
Wow, I can't stop saying"kids.

Ne mogu prestati govoriti"svirka.
I can't stop saying"jam.

Znači da, bez obzira što ja učinila ne možeš prestati govoriti mi kako je to krivo.
It means that no matter what I do, you can't stop telling me it's wrong.

Unajmila sam Bellu balon damu, a ja jednostavno ne mogu prestati govoriti da.
I just called to rent Bella the Balloon Lady, and I just couldn't stop saying yes.

Ne mogu prestati govoriti.
And I can't even stop talking!

Zašto ti ne možeš prestati govoriti što je u tvojoj?
Why can you not stop saying what is in yours?

Zašto ti ne možeš prestati govoriti šta je tebi na umu?
Why can you not stop saying what is in yours?

Unajmila sam Bellu balon damu, a ja jednostavno ne mogu prestati govoriti da.
And I just couldn't stop saying yes. I just called to rent Bella the Balloon Lady.

Izvini. Željela sam da ovo bude savršeno, a sada ne mogu prestati govoriti.
I'm sorry. I wanted this to be so perfect… and now I can't shut up.

Ne. Ne možeš… Prestani govoriti.
No. Stop talking. You can't.

Mislim, ne može prestati da govori o tome.-To je dobro.
That's good. I mean, he can't stop talking about it.

Ne, ne mogu to prestati govoriti jer se dogodilo.
No, I can't stop saying it because it happened.