Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO GA OSTAVITI - prevod na Енглеском

• we can't leave him
• we can't just leave him
• we can't abandon him
• we can't let him
• we cannot just leave him
• we cannot leave him

Примери коришћења Ne možemo ga ostaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo ga ostaviti živog.
We can't let him live.

Haldor? Haldor! Ne možemo ga ostaviti!
Haldor! Haldor! We cannot leave him!

Ne možemo ga ostaviti da umre.
We can't let him die.

Haldor? Haldor! Ne možemo ga ostaviti!
We cannot leave him!- Haldor! Haldor!

Ne možemo ga ostaviti.
We can't abandon him, you know?

Talbot! Ne možemo ga ostaviti.
Talbot! We can't leave him.

Ne možemo ga ostaviti ovdje.
We cannot leave him here.

Talbot! Ne možemo ga ostaviti.
We can't leave him. Talbot!

Ne možemo ga ostaviti tu.
We can't just leave him here.

Nemoj!-Ne možemo ga ostaviti.
Don't!- We can't abandon him.

Ne možemo ga ostaviti. Što?
We can't just leave him. What?

Nemoj!-Ne možemo ga ostaviti.
But we can't abandon him.- Don't!

Ne možemo ga ostaviti. Što?
What? We can't just leave him.

Gospodine! Ne možemo ga ostaviti tamo.
Sir! We cannot just leave him there.

Ne možemo ga ostaviti tamo.
We cannot just leave him there.

Da je! Ne možemo ga ostaviti živog.
Yes, it is! We can't leave him alive.

Ne možemo ga ostaviti da trune.
We can't just leave him to rot.

Minho! ne možemo ga ostaviti ovdje.
Hey, Minho. We can't just leave him here.

Ne možemo ga ostaviti da umre.
We can't just leave him here to die.

Ipak, ne možemo ga ostaviti da ovdje umre.
Just the same, we can't leave him here to die.

Ne možemo ga ostaviti ovdje, Rufuse.
We can't leave him here, Rufus.

Ne, ne… Ne možemo ga ostaviti ovdje.
No, no, no, we… We can't leave him like this.

Ne možemo ga ostaviti da tu leži.
We can't just leave him lying here.

Willarde, ne možemo ga ostaviti da toliko pješači.
Willard, we can't let him walk all of that way.

Ne možemo ga ostaviti da istrune.
We can't let him rot away out there.

Ne možemo ga ostaviti tamo.-Da.
We can't just leave him in there. Yeah.

Ne možemo ga ostaviti živog. Da je!
We can't leave him alive. Yes, it is!

Ne možemo ga ostaviti tamo. Gospodine!
Sir! We cannot just leave him there!

Ne možemo ga ostaviti tamo. Gospodine!
We cannot just leave him there.- Sir!

Ne možemo ga ostaviti ovdje. Minho!
Hey, Minho. We can't just leave him here!