Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DRŽATI - prevod na Енглеском

• you can't keep
• you can't hold
• you cannot keep

Примери коришћења Ne možete držati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možete držati jaja.
You cannot keep eggs.

Vi idioti se ne možete držati u redu.
You idiots cannot keep yourselves in line.

Ne možete držati leđa bilo.
You can't hold back either.

Tis nema kriv moj ne možete držati čaroliju.
Tis no fault of mine you cannot hold a spell.

Ne možete držati mog sina bez dokaza.
You can't hold my son.

Svi ste vi isti, ne možete držati jezik za zubima.
You're all the same, you can't keep your mouthes shut.

Ne možete držati Dan Rayburna vani.
Can't keep Dan Rayburn out.

Nikad. Nisam kriv što ne možete držati korak. Bježao?
Never. Running? It's not my fault you can't keep up?

Ne možete držati na njega, mali.
You can't hold onto him, kiddo.

Nikad. Nisam kriv što ne možete držati korak. Bježao?
Running? It's not my fault you can't keep up. Never?

Ne možete držati jezik za zubima?
Can't you keep your mouth shut?

Hmm? Ne, ne, ne, ne možete držati prsten ovdje.
Hmm? No, no, no, you can't keep the ring in here.

Ne možete držati te ljude ovdje.
You can't hold these people here.

Većina bi bila nesretna ako ne možete držati korak s nama.
It would be most unfortunate if you couldn't keep up with us.

Ne možete držati me na odgovornost.
You can't hold me accountable.

Dok spašavate svoj ugled. Ne možete držati nedužnoga u zatvoru.
While you try to salvage your reputation. You can't keep an innocent man in prison.

Ali ne možete držati na nju, tetka.
But you can't hold onto her, Auntie.

Ne možete držati mog sina bez dokaza.
You can't hold my son without proof.

Glinda, ti… Ne možete držati me na odgovornost.
Glinda, you… You can't hold me accountable.

Ne možete držati na Mack tijelu zauvijek.
You can't hold on to Mack's body forever.

Gđo Akalitus, ne možete držati bolesne ljude u mom uredu.
Mrs. Akalitus, you cannot keep sick people in my office.

Ne možete držati sestru u krevetu mjesec dana.
You can't keep a nurse in bed for a month.

To zvuči opor, ali ne možete držati svaki prijatelju ste ikad napravili.
It sounds harsh, but you cannot keep every friend you have ever made.

Ne možete držati mene zaključana s smijeha osobi.
You can't keep me locked up with a laughing person.

Znate, ne možete držati mog klijenta. U redu?
You can't hold my client. Okay?

Ne možete držati truplo u prostoriji s hranom!
You can't keep a dead body in here, where there's food!

Znate, ne možete držati mog klijenta. U redu?
You know, you can't hold my client. Okay? Okay?

Ne možete držati ju zaključao ovdje bez objašnjenja.
You can't keep her locked up here without an explanation.

Vi ne možete držati svu prljavštinu na svojoj strani.
You guys can't keep all the dirt on your side of the line.

Ne možete držati odskakanje natrag između mene i tvoja mama.
You can't keep bouncing back between me and your mum.