Примери коришћења Ne možete razgovarati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne možete razgovarati.
You can't be talking.Imam odvjetnika, ne možete razgovarati sa mnom.
I'm represented by counsel. You can't talk to me.Ne možete razgovarati s njim.
You can not talk to him.Nisam dijete. Više ne možete razgovarati tako sa mnom.
I'm not a kid, you can't talk to me like that.Ne možete razgovarati Normalno,?
But… you can not talk to each other normally?Što je tako stroga tajna da ne možete razgovarati sa mnom na deo?
What's so top secret that you can't talk to me at the DEO?Hej, ne možete razgovarati s.
Hey, you can't talk.Trik je u tome da ih ne možete vidjeti, ne možete razgovarati s njima.
The trick is Vi ne možete razgovarati s ilegalcima.
You may not speak to illegals.Pustit ćete ubojicu jer ne možete razgovarati s golim čovjekom?
So you're gonna let a murderer go because you can't talk to a naked man?Vi ne možete razgovarati s njom svida.
You can't talk to her like that.Žao mi je, ne možete razgovarati s njime.
I'm sorry, you can't talk to him. He's upset.Vi ne možete razgovarati s njim kao da je.
You can't talk to him like that.Znam da ne možete razgovarati.
What is it? I understand. You can't talk.Vi ne možete razgovarati sa mnom kao što je to.
You can't talk to me like that.Naravno da ne možete razgovarati sa njim nasamo.
Of course you can't speak to him alone.Ne možete razgovarati s njom kad je takav.
You can't talk to her when she's like that.Žao mi je, ne možete razgovarati s pacijentom.
Sorry, detectives, you can't talk to my patient right now.Ne možete razgovarati sa svima cijelo vrijeme.
You cannot talk to everybody all the time.Hej, čovječe, ne možete razgovarati ni gradski vijećnik kao što je to.
Hey, man, you can't talk to no city councilman like that.Ne možete razgovarati s Ijudima u ministarstvu!
You cannot speak to people in the department!Ali još uvek ne možete razgovarati s njim jer ima tubus u traheji.
But you can't talk to him, he still has a tube in his trachea.Ne možete razgovarati s Charlesom Clayem, nema ga.
No, you can't talk to Charles Clay. He's gone. One.Molim? Ne možete razgovarati s Ijudima u ministarstvu!
You cannot speak to people in the department.- I beg your pardon?Ne možete razgovarati s njom kao što je to, ona je šef.
You can't talk to her like that, she's the boss.Znači da ne možete razgovarati Znam da potpisivanje sporazuma o neobjavljivanju Hm.
But am I allowed to Ne možete razgovarati s nekim tko je donio odluku.
You can't argue with somebody who's made up their mind.Znači da ne možete razgovarati Znam da potpisivanje sporazuma o neobjavljivanju Hm?
Means you can't discuss Um… certain things, I know that signing a nondisclosure agreement but am I allowed to Ne možete razgovarati s ljudima u ministarstvu!-Molim?
You cannot speak to people in the department.- I beg your pardon?Ako ne možete razgovarati, utipkajte svoj radio.
If you can't talk, key your radio.
