Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE VRATITI - prevod na Енглеском

• you can't return
• can't go back
• you can't restore
• you can't come back
• you can not repay
• you can't get back

Примери коришћења Ne možete vratiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jane, ne možete vratiti tamo.
Jane, you can't go back out there.

Znaš, ako idete, ne možete vratiti.
You know, if you go, you can't come back.

Ne, ne možete vratiti pilule.
No, you can't return pills.

Gdje ste stog ne možete vratiti.
Where you stack you can't go back.

Ne možete vratiti život bez njega.
You can't restore life without it.

Dakle, jeste, možda ne možete vratiti ruksak.
So, sure, maybe you can't get back the backpack.

Vi ne možete vratiti srce bez mene.
You can't restore the heart without me… and me says no.

Mnogi ljudi kažu da se ne možete vratiti u prošlost.
Most people say you can't go back in time.

Ne možete vratiti ni zamijeniti donje rublje.
You may not return or exchange underwear items.

Što učiniti ako ne možete vratiti zajam na vrijeme?
What to do if you can not repay the loan on time?

Ne možete vratiti srce bez mene, a ja kaže ne..
You can't restore the heart without me, and me says no.

Isora Isora Gdje ste stog ne možete vratiti.
IsoRa IsoRa Where you stack you can't go back.

Nije kao da ga ne možete vratiti, ali to je gnjavaža.
Not that you couldn't return it, but the hassle, you know.

I poput ljudskih života, mnoge od njih, ne možete vratiti.
And like human lives, many of these you can't get back.

I znate da se više ne možete vratiti svijetu u kojem živjeste.
Can't go back again♪ you were living in♪.

Ako izbrišete poruku ili razgovor, više ih ne možete vratiti.
When you delete a message or conversation, you can't get it back.

I znate da se više ne možete vratiti svetu u kojem živeste.
And we know we can't go back again.

Nakon onoga što sam učinio za vas na sudu, ne možete vratiti uslugu?
After what I did for you in court, you can't return the favor?

I znate da se više ne možete vratiti svijetu u kojem živjeste.
And we know we can't go back again Yeah, yeah.

Ovdje su načini na koje možete prilagoditi sučelje, ali ne možete vratiti u 2016.
Here are the ways that you can customize the interface but couldn't back in 2016.

I znate da se više ne možete vratiti svetu u kojem živjeste.
And you know you can't go back again.

I ne možete vratiti šume koje su nekoć rasle tamo gdje je sada pustinja.
And you can't bring back forests that once grew where there is now desert.

Duso, ne radim nesto sto ne možete vratiti iz.
Baby, don't do something that you can't come back from.

I iako znam da se ne možete vratiti u prošlost i ispraviti prošlost, ponekad možemo biti vrlo blizu.
And while I know you can't go back in time and correct the past, sometimes you can get pretty close.

Ne možete kamenovati mjesto gdje ne možete vratiti protivnički kamen.
You can not stone a place where you can not return the opponent's stone.

I iako znam da se ne možete vratiti u prošlost i ispraviti prošlost, ponekad možemo biti vrlo blizu.
And while I know you can't go back in time sometimes you can get pretty close. and correct the past.

Imajte na umu da nakon instalacije ažuriranja softvera za iOS, tvOS i watchOS taj softver ne možete vratiti na prethodnu verziju.
Note that after a software update is installed for iOS, tvOS, and watchOS, it cannot be downgraded to the previous version.

I znate da se više ne možete vratiti svijetu u kojem živjeste.
We can't go back again♪ with your eyes wide open♪.

Ali ste ga kupili i sad ga ne možete vratiti. Ovo je digitron.
But you bought it and now you can't return it. This is a calculator.

Čak i uz sve ono što ne možete vratiti prirodnu boju vaše kose, to ćete moći vratiti, pružajući potpunu i sveobuhvatnu njegu za kovrče i kožu vlasišta.
And even with all that you can't restore the natural color of your hair, you will be able to restore it, providing full and comprehensive care for the curls and skin of the scalp.