Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE ZAMISLITI - prevod na Енглеском

• you can't imagine
• you can't conceive
• you cannot imagine
• you can not imagine
• you never imagined

Примери коришћења Ne možete zamisliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možete zamisliti.
You cannot imagine.

Zar sami ne možete zamisliti?
Can't you imagine yourself?

Ne možete zamisliti Boga.
You cannot imagine god.

Ono što znam sada Ne možete zamisliti.
The things that I know now you cannot imagine.

Ne, ne možete zamisliti.
No, you cannot imagine.

Ili možda je to siguran posao koji ne možete zamisliti da izgubite.
Or maybe it's a safe job you couldn't imagine losing.

Ne možete zamisliti čitavu ogradu?
Can't you imagine a repired fence?

Hm, vi to jednostavno ne možete zamisliti jednom riječi"sjajno.
Um, you just can't imagine that in the word"great.

Ne možete zamisliti kako je bio smiješan!
You cannot imagine how comical he was!

To je lijepo mjesto, tako tiho i mirno da ne možete zamisliti.
It is a lovely place, so quiet and peaceful you cannot imagine.

Toplija ne možete zamisliti!
Hotter you can not imagine it!

Bio sam svjedok i sudjelovao u mraku da ne možete zamisliti.
I witnessed and participated in darkness that you cannot conceive.

Ne možete zamisliti koliko mi to smeta.
You can imagine how much that thrills me.

Odgovor je jednostavan: ne, ne možete zamisliti i donositi plod sve do vremena.
The answer is simple: no, you can not conceive and bear fruit until the time.

Ne možete zamisliti koliko se zabavljamo.
You can't imagine what fun we're having.

Je da ćete tamo vidjeti stvari ali vam mogu reći koje ne možete zamisliti.
But what i can tell you is that you will see things there that you never imagined.

Ne možete zamisliti, kakav je to bio strašan šok.
As you can imagine, it was a terrible shock.

Čak iu tom slučaju, ako potiskivanje upala ginsenga, ne možete zamisliti da je vaš štitnjača će liječiti odmah.
Even if your ginseng suppressed inflammation, you can not imagine that your thyroid glands will be cured quickly.

Ne možete zamisliti kako sam propustila si ti.
You can not imagine how I missed you..

To vam ne mogu reći, ali vam mogu reći da ćete tamo vidjeti stvari koje ne možete zamisliti.
I can't tell you that, but what I can tell you is that you will see things there that you never imagined.

Ne možete zamisliti što će učiniti ako se naljuti.
You cannot imagine what it will do if it's angry.

Vi mene ne možete zamisliti kao farmera, a ja vas kao kopača zlata.
You can't imagine me being a farmer.

Ne možete zamisliti trošak, nabave velikog pomagača.
You cannot imagine the expense of procuring a great henchman.

Mislim, ne možete zamisliti koliko vam treba priprema.
I mean, you cannot imagine how much preparation this takes.

Ne možete zamisliti trošak, nabave velikog pomagača.
Of procuring a great henchman. You cannot imagine the expense.

Vi mene ne možete zamisliti kao farmera, a ja vas kao kopača zlata.
You can't imagine me being a farmer. I can't imagine you a prospector.

Ne možete zamisliti što ste napravili za ovu obitelj.
You can't imagine what you have done for this family.

Da, ne možete zamisliti koliko mjesta prodati žabe.
Yeah, youcan'timagine how many places sell frogs.

Da ne možete zamisliti da će se naša flota koprcati?
That you cannot imagine that our fleet will flounder?

Idi! Ne možete zamisliti… tu nepodnošljivu konačnost.
Go! the unbearable finality of it. You cannot imagine.