Sta znaci na Engleskom NE MOGU IMATI DJECE - prevod na Енглеском

• i can't have kids
• i can't have children

Примери коришћења Ne mogu imati djece на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu imati djece.
I can't have kids.

Kevine, ja ne mogu imati djece.
Kevin, I can't have children.

Ne mogu imati djece.
I can't have children.

Htio sam kazati… Ne mogu imati djece.
We-- I'm unable to have children.

Ne mogu imati djece.
I cannot have a child.

Saznala sam da ne mogu imati djece.
I found out I can't have children.

Ja ne mogu imati djece.
I can't have children.

U redu je. Znam da ne mogu imati djece.
I know I can't have kids. That's okay.

Ja ne mogu imati djece.
I couldn't have children.

U redu je. Znam da ne mogu imati djece.
That's okay. I know I can't have kids.

Ne mogu imati djece.
We… I'm unable to have children.

Da li sam ti rekao da ne mogu imati djece?
Did I tell you I couldn't have kids?

Ne mogu imati djece, Susan.
I cannot procreate, Susan.

Saznali smo da ja ne mogu imati djece.
We discovered that I would never be able to have any children.

Ne mogu imati djece.
I can't have children. I curse.

Ali sam i dalje dobar i čvrst čovjek, iako ne mogu imati djece.
But i'm still a good stick man, even if I can't have any kids.

A što s ljudima koji ne mogu imati djece, kao Kev i Veronica?
What about the people who can't have kids, like Kev and Veronica?

Posvojena je kad su roditelji pomislili da ne mogu imati djece.
She was adopted when the parents thought they couldn't have kids.

U Rumunjskoj postoje tisuće parova koji ne mogu imati djece, Iako je želja sa žarom.
A warm call In Romania there are thousands of couples who can't have children, Although a wish with ardour.

Usvojila sam svog sina kada je imao samo 6 mjeseci, jer su mi rekli da ne mogu imati djece.
I adopted my son when he was six months old… because I was told I could never have children.

Zato što zna da sam ju posvojila i da ne mogu imati djece.
Because she knows that I adopted her and that I can't have kids.

Patrick mi je govorio da nema veze što ne mogu imati djece.
Patrick always told me that it didn't matter that I couldn't have children.

Da. Ni druge žene s kojima radim u polju ne mogu imati djece.
Other women I work with-- they can't have children, and we all work in the fields.

Znamo da Aldejci ne mogu imati djecu.
We do know the Aldeans can't have children of their own.

Ja ne mogu imati djecu.
I can't have children.

One ne mogu imati djecu.
They can't have children.

Peter i ja ne možemo imati djece.
Peter and I can't have children.

Oni ne mogu imati djecu.
They can't have children.

Vampiri ne mogu imati djecu.
Vampires can't have children.

Gledaj, ja pomažem paru koji ne može imati djece da postanu roditelji.
Look, I'm helping a couple that can't have children become parents.