Sta znaci na Engleskom NE MOGU OVAKO RADITI - prevod na Енглеском

• i can't work like this

Примери коришћења Ne mogu ovako raditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ovako raditi!
I can't operate like that!

Addisone, ne mogu ovako raditi.
Addison, I can't work this way.

Ne mogu ovako raditi.
I can't do the job this way.

Odustaješ?- Ne mogu ovako raditi.
You quit? I can't work like this.

Ne mogu ovako raditi sa njom.
I can't deal with her.

Gibbs, više ne mogu ovako raditi!
Gibbs. I can't work like this anymore!

Ne mogu ovako raditi.
I can't work under these conditions.

Zovi ih. Gibbs, više ne mogu ovako raditi!
I can't work like this anymore. Gibbs!

Ja ne mogu ovako raditi.
I cannot work like this.

Ne mogu ovako živjeti, ne mogu ovako raditi.
I can't do this, i can't live like this.

Ah! Ne mogu ovako raditi.
I can't work like this. Ah!

Recite joj da ne mogu ovako raditi.
You must tell the Baroness that I cannot work under these conditions.

Ne mogu ovako raditi. Rez, rez.
I can't work like this. Cut, cut.

Oprosti. Ne mogu ovako raditi.
I can't work like this.

Ne mogu ovako raditi. Rez, rez.
Cut, cut. I can't work like this.

Momci, ne mogu ovako raditi.
Guys, I can't work like this.

Ne mogu ovako raditi.- Odustaješ?
You quit?- I can't work like this.

Rez, rez. Ne mogu ovako raditi.
I can't work like this. Cut, cut.

Ne mogu ovako raditi. Moram pobjeći.
I have got to get away. I can't work like this.

Rez, rez. Ne mogu ovako raditi.
Cut, cut. I can't work like this.

Ah! Ne mogu ovako raditi.
Ah! I can't work like this.

Ne mogu… Ne mogu ovako raditi.
I can't… I can't work like this.

Selmak ne može ovako raditi.
Selmak can't work like this.

Ne možemo ovako raditi.
We can't work like this.

Ne možemo ovako raditi. Gospodine, molim vas.
We can't work like that.- Sir, please.

Ako se ovo nastavi, Parlament ne može ovako raditi.
If this goes on the Parliament cannot operate like this.

Ne možemo ovako raditi.
We can't work like that.

Ne možeš ovako raditi.
You can't run things like this.

Ne. Ne mogu raditi ovako.
No. I can't work like this.

Ne mogu raditi ovako.
Can't work this way.