Sta znaci na Engleskom NE MOGU PRESTATI MISLITI - prevod na Енглеском

• i can't stop thinking
• i haven't been able to stop thinking
• i can't stop thinkin
• i couldn't stop thinking
• i cannot stop thinking
• i can't quit thinking
• stop thinking

Примери коришћења Ne mogu prestati misliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu prestati misliti na Dina.
Stop thinking about dino.

Kao drugo… Ni ja ne mogu prestati misliti na tebe.
Second of all I can't stop thinking about you either.

Ne mogu prestati misliti o meni?
Couldn't stop thinking about me?

Najgori dio je… da ne mogu prestati misliti na njega.
Can't stop thinking about him. The worst part is, I.

Ne mogu prestati misliti o tome.
I can not stop thinking about it.

Od neku večer ne mogu prestati misliti na tebe.
I haven't been able to stop thinking of you since the other night.

Ne mogu prestati misliti o Viti.
I cannot stop thinking about Vita.

Znam da to zvuči ludo, ali… Ne mogu prestati misliti na tebe.
I know this sounds crazy, but… I can't stop thinking about you.

Ne mogu prestati misliti o smrti.
I cannot stop thinking about death.

To bi bilo odlično, ali ne mogu prestati misliti o toj pljački.
And that would be great, but I just can't stop thinking about this robbery.

Ne mogu prestati misliti na to.
Then I couldn't stop thinking about it.

Otkad si me poljubila ne mogu prestati misliti na tebe, Kim.
Since you gave me that kiss I can't stop thinking about you, not one day, Kim.

Ne mogu prestati misliti na njih.
I just can't stop thinking about them.

Ali ovih zadnjih nekoliko dana ne mogu prestati misliti o Myersu.
I can't stop thinkin bout Myers up there But the last few days… tellin' everybody how it went down.

Ne mogu prestati misliti na to.-Što?
I just can't stop thinking about it?

Znam da viđaš Jenny, ali ne mogu prestati misliti o poljupcu i ne mogu se vratiti.
I know you're seeing Jenny, but I can't stop thinking about the kiss, and I can't go back.

Ne mogu prestati misliti na Amber.
I just can't stop thinking about Amber.

Imam petero odrasle djece i dvije unuke, i kucu punu problema. Ne mogu prestati misliti o tome.
I have got five grown children and two grandchildren and a house full of problems I can't quit thinking about.

Zašto ne mogu prestati misliti na to?
Why can't I stop thinking that?

Ne mogu prestati misliti na Jesseja.
I just can't stop thinking about Jesse.

Da, ni ja ne mogu prestati misliti na njega.
Yeah, I can't stop thinking about him, either.

Ne mogu prestati misliti na one devojke.
I can't stop thinkin' about those girls.

Ja i Louie… Ne mogu prestati misliti na njega. Andre.
Me and Louie… I haven't been able to stop thinking about him.- Andre.

Ne mogu prestati misliti na tebe.
I haven't been able to stop thinking about you.

Ispalo je da ne mogu prestati misliti što je bilo u motelu.
Turns out I couldn't stop thinking about what happened in that motel.

Ne mogu prestati misliti na njega.
I haven't been able to stop thinking about him.

Rekao sam ti da ne mogu prestati misliti na tebe,… znaš, na nas.
I tell ya I couldn't stop thinking about you, you know, about us.

Ne mogu prestati misliti na njega/nju.
I can never stop thinking about him or her.

Zašto ne mogu prestati misliti na nju?
Why can't I stop thinking about her?

Ne mogu prestati misliti na toga dečaka.
I just can't stop thinking about this little boy.