Sta znaci na Engleskom NE MOGU RADITI SVOJ POSAO - prevod na Енглеском

• i can't do my job
• i can't do my work

Примери коришћења Ne mogu raditi svoj posao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu raditi svoj posao.
I can't do myjob.

A ako sam uplašena, ne mogu raditi svoj posao.
And scared I can not do my job.

Ne mogu raditi svoj posao.
I can't do my work.

A ako sam uplašena, ne mogu raditi svoj posao.
If I'm scared I can not do my job.

Ne mogu raditi svoj posao.
Couldn't do my job without'em.

A ako sam uplašena, ne mogu raditi svoj posao.
And if I'm scared, I can't do my job.

Ja ne mogu raditi svoj posao i dadilja.
And I can't do my job and babysit.

A ako se ne mogu razdvojiti… ne mogu raditi svoj posao.
And if I can't compartmentalize… I can't do my job.

No, III ne mogu raditi svoj posao.
But I-I-I can't do my job.

I iskreno, ne cijenim što impliciraš Ne mogu raditi svoj posao.
And frankly, I don't appreciate you implying I can't do my job.

Ne mogu raditi svoj posao ako ste ovdje.
I can't do my job if you're in here.

Ne mogu razmišIjati kako treba, ne mogu raditi svoj posao pravilno.
I can't think straight, I can't do my job right.

Ne mogu raditi svoj posao bez dozvole šefa.
I can't do my job without the boss's permission.

Ljudi umiru. Ne mogu razmišIjati kako treba, ne mogu raditi svoj posao pravilno.
People are dying. i can't think straight, i can't do my job right.

Ne mogu raditi svoj posao ako sam zaglavila u krevetu.
I can't do my job if I'm stuck in bed.

Briga me zasto, ali ocigledno ne mogu raditi svoj posao dok ne saznam.
I don't really care why, but apparently I can't do my job without finding out.

Ne mogu raditi svoj posao budem li sudila o njima.
And I can't do my job if I judge them.

Samo zato što smo Ava i ja imao je neslaganje to ne znači Ne mogu raditi svoj posao.
Just because Ava and I had a disagreement doesn't mean that I can't do my job.

Ne mogu raditi svoj posao ako mi ne vjerujete?
How can I do my job if you don't trust me?

Znači, samo zato što nisam htjela pojesti luk s ekipom, ne mogu raditi svoj posao.
So, just because I didn't want to have an onion flower with the gang, now I can't do my job.

Ne mogu raditi svoj posao s"ne baš". Ne baš.
I can't do my job with"not exactly. Not exactly.

Ali i da nisam, stvarno govorite da ne mogu raditi svoj posao jer sam manjkavo ljudsko biće?
But even if I hadn't, are you really suggesting I can't do my job because I'm a failed human being?

Ne mogu raditi svoj posao ako ti ne vjeruju.
They can't do their job if they don't.

Shvatila sam da ne mogu raditi svoj posao a da ne razgovaram s nekim.
I realized that I couldn't do my job without talking to somebody.

Ne mogu raditi svoj posao ako brinem o tvojoj sigurnosti.
I can't do my job, if I'm worried you're not safe.

Ne mogu raditi svoj posao ako vijeće krije stvari od mene.
I can't do my job if the council is keeping things from me.

Ja ne mogu raditi svoj posao ako Savjet sakriti nešto od mene.
I can't do my job if the council is keeping things from me.

Ne mogu raditi svoj posao ako ne želiš razgovarati sa mnom. Sine.
I can't do my job if you won't talk to me. Son.

Ja ne mogu raditi svoj posao ako sam zabrinut za svoju sigurnost.
I can't do my job if I'm worried about your safety.

Ja ne mogu raditi svoj posao ako ćeš mi tako zavezati ruke.
I can't do my job If you're gonna tie my hands like that.