Sta znaci na Engleskom NE MOGU TO ZAUSTAVITI - prevod na Енглеском

• i can't stop it
• from it for i can't stop it
• i can't block it
• i can't stop that

Примери коришћења Ne mogu to zaustaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu to zaustaviti.
I can't stop it.

Privatno? Ne mogu to zaustaviti.
I can't stop that.- Private?

Ne mogu to zaustaviti.
I can stop this.

Ona se trese. Ne mogu to zaustaviti.
She's shaking. I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti!
Can't stop this.

Kada dođe, ne mogu to zaustaviti.
When it comes, I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti.
I can't stop that.

Stroj preuzima. I ne mogu to zaustaviti.
The machine's taking over. And I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti.
I-I can't stop it.

Stroj preuzima. I ne mogu to zaustaviti.
And I can't stop it. The machine's taking over.

Ne, ne mogu to zaustaviti.
No, I can't stop it.

Spreman? Oh, ovo je tako dobro, ne mogu to zaustaviti. Da?
Oh, this is so good, I can't stop it. Yes. Ready?

Tata, ne mogu to zaustaviti!
Dad, I can't stop it!

Spreman? Oh, ovo je tako dobro, ne mogu to zaustaviti. Da.
Ready? Oh, this is so good, I can't stop it. Yes.

I ja ne mogu to zaustaviti.
And I can not stop it.

Razbiti ga i stati na njega, kvragu, ne mogu to zaustaviti.
Smash it and stand on it, dammit, I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti. Dobro!
I can't block it! Okay, fine!

Ako ne znam što planira, ne mogu to zaustaviti.
If I don't know what he's planning, I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti. Dobro!
Okay, fine! I can't block it!

No postala sam i mnogo drugih stvari i ne mogu to zaustaviti.
But along the way I became many other things too, and I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti. Nešto se događa.
I-i can't stop it. Something's happening.

Ali usput sam postala još mnogo toga, i ne mogu to zaustaviti.
But along the way I became many other things too, and I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti. Ovo je vračanje na početak.
I can't stop it now. It's started.

Razmišljao sam ranije… Očekujemo bebu za mjesec dana i ne mogu to zaustaviti.
Earlier just got me thinking, our baby's due in a month, and I can't stop it.

Ne mogu to zaustaviti niti kad bih želio.
I couldn't stop it even if I wanted to.

Rekao je da to želi, ali sada se nešto dešava i ne mogu to zaustaviti.
He said that he wanted me to, but now something's happening and I can't stop it.

Bobe, ne mogu to zaustaviti… vas, vašu obitelj, medije.
Bob, i can't stop it-- you, your family, the media.

Jer ne mogu ništa drugo napraviti jer ne mogu to zaustaviti! Ništa to ne može zaustaviti!.
Because there's nothing else that I can do because I can't stop it because nothing can stop it!

Ne mogu to zaustaviti sve i da hoću.
I couldn't stop it now if I wanted to. And I don't.

Zamašnjak koji se mora okretati i nikakvi povratni blokatori niti čovjek koji ih je preporučio ne mogu to zaustaviti.
I'm a gear that has to spin and neither the serotonin reuptake inhibitors nor the man that prescribes them can stop that.