Sta znaci na Engleskom NE MOGU UČINITI - prevod na Енглеском

• i can't do
• i can't make
• unable to do
• i cannot do
• i couldn't do
• i can not do
• i couldn't make
• cannot accomplish
• i don't get to do

Примери коришћења Ne mogu učiniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu učiniti gore.
I couldn't do much worse.

To je nešto što ne mogu učiniti.
That's something I can not do.

Ne mogu učiniti ništa drugo.
I can not do anything else.

Ali to ne mogu učiniti.
I know who you are, but I cannot do that.

Ne mogu učiniti takvo što!
I couldn't do a thing like that!

I žao mi je što više ne mogu učiniti.
And I'm sorry that I couldn't do more.

Ne mogu učiniti da stvari nestanu.
I can't make shit go away.

Ne, to bukvalno ne mogu učiniti.
No, that's literally what I couldn't do.

Ne mogu učiniti ovo bez tebe.
I can not do without your help.

Pružit ću ti podršku, ali ovo ne mogu učiniti.
I'm here for you. I just--I can't do that.

I ne mogu učiniti svoju rutinu?
And I don't get to do my routine?

Nije ni čudo da to ne mogu učiniti protiv tebe. Ah.
No wonder I couldn't make that case against you. Ah.

I ne mogu učiniti da nestane.
And I can't make that just go away.

Nije ni čudo da to ne mogu učiniti protiv tebe. Ah.
Ah. No wonder I couldn't make that case against you.

Ne mogu učiniti da ona radi sa mnom.
I can't make her work with me.

Kada te sada pogledam… Opet ne mogu učiniti to.
And I look at you now and I can not do it again.

Ako ga ne mogu učiniti prijateljem.
If I can't make him a friend.

Ali ispao bi peder, a to ne mogu učiniti Sam.
But you would come out gay and I couldn't do that to Sam.- Here you go.

Ne mogu učiniti takvo što! Što?
I couldn't do a thing like that!- What?

Doista, Harris, ako ti ne mogu učiniti bolje od toga!
Truly, Harris, if I cannot do better for you than that!

Ne mogu učiniti nemoguće mogućim.
I can't make the impossible possible.

Nije ni čudo da to ne mogu učiniti protiv tebe.
You're not dead. No wonder I couldn't make that case against you.

Ne mogu učiniti da moja obitelj funkcionira.
I can't make my family work.

Bez obzira što probao, ne mogu učiniti da žaba nestane.
No matter what I try, I can't make the frog disappear.

Ne mogu učiniti svijet boljim mjestom, ne ovako.
I can't make the world a better place, not like this.

Mi volimo naše momke bez obzira što oni mogu ili ne mogu učiniti.
No matter what they're able or unable to do.

Žao mi je, ne mogu učiniti to što tražite.
I'm sorry. I cannot do what you're asking.

Zašto bih sad trebala duriti jer to ne mogu učiniti?
Why am I going to get all pouty because I don't get to do it?

Ne mogu… Ne mogu učiniti ništa o tome.
I can't… I can't make nothin' of this.

Ja sam gospodin Bog vaš ne postoji ništa što ne mogu učiniti.
I am the lord your god,… there is nothing I cannot do.