Sta znaci na Engleskom NE OSJEĆATE - prevod na Енглеском

• you don't feel
• are not feeling
• can't feel
• you wouldn't feel
• not sensing
• you do not feel
• do you not feel

Примери коришћења Ne osjećate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne osjećate to?
Don't you feel it?

Zar ga ne osjećate?
Do you not feel it?

Ne osjećate muziku.
You're not feeling the music.

Zar ga ne osjećate?
Do you not feel him?

Ne osjećate bol, zar ne?.
Feel no pain, right?

Ništa ne osjećate?!
Don't you feel anything?

Ne osjećate nikakvu odgovornost?
Don't you feel responsible?

Zar ništa ne osjećate?
Do you not feel anything?

Ne osjećate on dolazi k nama?
Don't you feel he's coming towards us?

Znam da to ne osjećate, ali vidite.
Now I know you can't feel that, but you can see it.

Ne osjećate najmanje malo kriv za to?
Don't you feel the least bit guilty about it?

Kad dio crijeva umre, prvo to ne osjećate.
When a section of the bowel dies, at first you can't feel it.

Vi to ne osjećate, momci?
You fellas don't feel that?

Mnogi ste zamijetili da se ne osjećate normalno.
Many of you have noticed that you're not feeling quite like yourselves.

Ne osjećate Ii oči na svome tijeIu, CIarice?
Don't you feel eyes moving over your body, Clarice?

Također znam da još ne osjećate ništa u nogama.
I also know that you still can't feel anything in your legs.

Vi ne osjećate bol zbog vašeg fizičkog stanja.
You feel no pain because of your physical condition.

Žao mi je što sam vas gnjavila kad se ne osjećate dobro.
I am so sorry to be bothering you when you're not feeling well.

Tako da ne osjećate moju bol.
So you do not feel my pain.

Dobar covjek radio je svoj posao, cekati, i ne osjećate krivnju?
Wait, and you don't feel guilt? a good was doing his job?

O, ne osjećate glupo za hvalisanje o tome prije?
Oh, don't you feel dumb for bragging about it before?

Slobodno ga koristite ako se ne osjećate sigurnom u svom.
You're welcome to hang out there if you don't feel safe in yours.

Valjda ne osjećate sklonost ili strast prema meni?
Don't you feel found of me or passionate towards me?

Dobar covjek radio je svoj posao, cekati, i ne osjećate krivnju?
Wait, a good man was doing his job, and you don't feel guilt?

Ne osjećate Njegovu ljubav, a silno patite.
You cannot feel his love. Many of you suffer greatly.

Dobar covjek radio je svoj posao, cekati, i ne osjećate krivnju?
And you don't feel guilt? a good man was doing his job, Wait?

Ne osjećate ništa prema njima, niti vidite njihov bol.
You will not feel for them… Or acknowledge their pain.

Nadam se da ti i Fallon ne osjećate pritisak zbog mene.
I hope that you and Fallon arEn't feeling pressured about buying a house because of ME.

Ako ne osjećate ni najmanju grižnju, zbog uzimanja ljudskog života.
If you can't feel the tiniest bit of remorse Over taking a human life.

Rekao sam da vas smjeste ovamo da se ne osjećate skučeno.
I had them set you up out here so you wouldn't feel quite so confined. Here.