Sta znaci na Engleskom NE SMIJEŠ NAPUSTITI - prevod na Енглеском

• you can't leave
• you must not leave

Примери коришћења Ne smiješ napustiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne smiješ napustiti kuću!
You can't leave the house!

Dakako da ga sada ne smiješ napustiti.
Of course you mustn't leave him now.

Ne smiješ napustiti državu.
You can't leave the state.

Anna, hajde!-Ne smiješ napustiti kuću!
You can't leave the house! Anna, come on!

Ne smiješ napustiti kuæu.
You must not leave this house.

Anna, hajde!-Ne smiješ napustiti kuću!
Anna, come on! You can't leave the house!

Ne smiješ napustiti kuću.
You must not leave this house.

To je teže kad ne smiješ napustiti FBI.
That's a little hard when you can't leave the FBI.

Ne smiješ napustiti taj stol.
You can't leave that desk.

Što god se dogodilo, ne smiješ napustiti ovu sobu.
No matter what, you cannot leave this room.

Ne smiješ napustiti kucu.
You must not leave this house.

OK, s poslom ili bez, ne smiješ napustiti svoj položaj.
OK, job or no job, you can't drop your office.

Ne smiješ napustiti zemlju.
You can't leave the country.

Logane, ne smiješ napustiti dvorac.
You can't leave the mansion.

Ne smiješ napustiti richarda.
You can't abandon Richard.

Znaš da ne smiješ napustiti državu.
You know you can't leave the state.

Ne smiješ napustiti ovu školu.
You mustn't leave this school.

Kad skineš pečat, ne smiješ napustiti sobu dok ne završiš cijeli test.
Once you break this seal, you may not leave the room until you have completed the entire exam.

I ne smiješ napustiti stražarsko mjesto.
You just never leave your post.

Jake, ne smiješ napustiti Chance Harbor.
Jake, you can't leave Chance Harbor.

Ne smiješ napustiti kuću! Anna, hajde!
Anna, come on! You can't leave the house!

Ne smiješ napustiti kuću! Anna, hajde!
You can't leave the house! Anna, come on!

Ne smiješ napustiti ovaj svijet mrzeći nas!
You can't leave this world hating us!

Ne smiješ napustiti ovu kuću bez nadzora.
You're not allowed to leave this house unsupervised.

Ne smiješ napustiti svoj narod kad te najviše trebamo.
You must not abandon your people when we need you most.

Znam da ne smiješ napustiti državu pa se ne možeš utrkivati.
I realize you can't leave the state, so racing is not an option.

Samo kažem da ne smijete napustiti ISAF zonu.
You can't leave the military zone.

Haroun… znaš da ne smijem napustiti ovu trgovinu.
Haroun… you know I cannot leave this store.

Ionako ne smijem napustiti državu.
Besides, I'm not allowed to leave the fuckin' state.

Znaš da ne smijem napustiti ovu trgovinu. Hajde. Haroun.
Haroun… you know I cannot leave this store. Come.